„Twitter™“ kalba yra akronimų, frazių ir kalbų, naudojamų internetinėje socialinio tinklo paslaugoje „Twitter™“, rinkinys. Kalba yra oficialių terminų ir naudotojų sukurto žargono derinys. „Twitter™“ kalba daugeliu atžvilgių skiriasi nuo kalbos, vartojamos kitose socialinių tinklų svetainėse.
Didžioji pagrindinės „Twitter™“ kalbos dalis gaunama iš pačios paslaugos elementų. „Twitter“ yra oficialus „Twitter™“ paskelbto pranešimo terminas, o asmuo, kuris rašo „Twitter“, yra žinomas kaip „Twitter“ arba „Twitter“. Jei norite stebėti asmenį „Twitter™“, reiškia užsiprenumeruoti to asmens tviterius. Tiesioginė žinutė (DM) yra privati žinutė tarp aukštųjų dažnių garsiakalbių.
„Twitter™“ pabrėžia socialinę sąveiką, todėl daug kalbos naudojama bendraujant su kitais vartotojais. Simbolis „@“ prieš vartotojo vardą naudojamas nurodant kitą aukštųjų dažnių garsiakalbį, o tai žinoma kaip paminėjimas. „Tweeters“ taip pat „retweet“ kitus jiems įdomius įrašus. Pagal tradiciją, vadinamą „Follow Friday“, „Twitter™“ naudotojai supažindins savo sekėjus su kitais aukštųjų dažnių garsiakalbiais.
„Twitter™“ vartotojai pasirodė esąs išradingas būrys ir patys sukūrė didžiąją dalį „Twitter™“ kalbos. Retweet, sutrumpintai RT įrašuose, buvo plačiai naudojamas dar ilgai, kol tapo oficialia funkcija. Žymos su grotelėmis, pavadintos # simboliu prieš raktinį žodį, pavyzdžiui, #Iranas, buvo patogus būdas pažymėti ir rasti tviterius panašiomis temomis. Raidės „OH“ prieš pranešimą reiškia, kad aukštų dažnių garsiakalbis dalijasi tuo, ką išgirdo.
„Twitter™“ kalba taip pat gali būti tarptautinės komunikacijos priemonė. Tokie susitarimai kaip grotažymė nėra būdingi anglų kalbai, todėl bet kokios kilmės aukštųjų dažnių garsiakalbiai gali jas naudoti. Kai kurie „Twitter™“ įrankiai netgi gali automatiškai išversti tviterius.
140 simbolių apribojimas, plačiai paplitęs išmaniųjų telefonų naudojimas ir paslaugos pobūdis realiuoju laiku padarė didelę įtaką kalbai. Žurnalistai, politikai ir net pedagogai, be kita ko, savo „Twitter“ žinutėje dažnai naudoja santrumpas ir žargoną, kurie niekada nebūtų priimtini kitur. Norint sutaupyti vietos ir laiko, dažniausiai naudojami spartieji klavišai, pvz., „savaitė“ ir „4“, o ne „for“.
„Twitter™“ kalba taip pat apima žodžius ir frazes, pakeitusias iš anglų kalbos, kad įgautų naują reikšmę socialinio tinklo kontekste. Pavyzdžiui, „Twitterati“ yra elitiniai „Tweeters“, kurie dažnai turi šimtus tūkstančių sekėjų. Kiti pavyzdžiai apima tviterį, tweavesdropping ir dweeting, ty girtas tviterį. „Twitter™“ savo svetainėje tvarko įprastų terminų žodyną, o kelios kitos svetainės turi savo naujausių terminų žodynus „Twitter™“ kalba.