Ką reiškia „prieš paketą“?

Frazė „prieš paketą“ reiškia, kad kai kurie subjektai viršija varžovų pastangas, pasiekimus ar rezultatus. Šis subjektas gali būti bet kas – nuo ​​žmogaus iki plataus vartojimo produkto. Pavyzdžiui, jei mokinys geriau išmano tam tikrą dalyką nei jo klasės draugai, jis gali būti laikomas pirmaujančiu. Panašiai, jei programinės įrangos įmonė sukuria kompiuterinę antivirusinę programą, kuri aptinka ir pašalina daugiau virusų, nei daro kitos panašios programos, ta antivirusinė programa gali būti laikoma pranašesnė už paketą. Paprastai frazė „prieš paketą“ yra neformali, tačiau neretai su ja tenka susidurti tiek neoficialioje, tiek oficialioje kalboje ir rašant.

Ko gero, lengviausia suprasti idiomines išraiškas pirmiausia supratus idiomų reikšmę. Pagal apibrėžimą idiomos yra posakiai, skirti perteikti tam tikrą žinią. Paprastai šie posakiai būdingi tam tikram regionui, nors tas regionas gali būti toks didelis, kaip ir visa šalis. Dažnai idiomos būdingos tik tam tikroms profesijoms ir yra laikomos tam tikros profesijos žargono dalimi. Paprastai idiomatiniai posakiai nėra aiškiai suprantami remiantis tik jų dalimis, tačiau taip būna ne visada.

Pavyzdžiui, „prieš paketą“ galima geriau suprasti, kai pagrindinės jo dalys yra suskirstytos į atskiras reikšmes. Šiai idiomai galime galvoti apie dvi pagrindines dalis kaip „į priekį“ ir „paketą“. Daugumoje angliškų posakių „gauti į priekį“ arba „būti priekyje“ reiškia tobulėti, daryti pažangą arba būti sėkmingam. „Paketas“ dažnai reiškia žmonių grupę, su kuria asmuo konkuruoja. Tai gali būti draugiška konkurencija, pavyzdžiui, tarp klasiokų ar bendradarbių, arba rimtesnė konkurencija, pavyzdžiui, tarp politinių kandidatų.

Kaip ir daugelis idiotiškų posakių, yra priimtinas laikas ir vieta vartoti frazę „prieš pakuotės“. Paprastai šie laikai ir vietos yra neoficialūs, pavyzdžiui, kai mokytojas privačiai aptaria mokinio pažangą arba darbdavys svarsto, kad tam tikras darbuotojas būtų paaukštintas. Neretai šią frazę galima pamatyti asmeniniuose laiškuose, išgirsti per kalbas ar paskaitas, perskaityti interneto svetainėse ar tinklaraščiuose ar laikraščiuose. Nepaisant neoficialaus pobūdžio, taip pat neįprasta išgirsti ar pamatyti idiomą šiek tiek formalesnėse situacijose. Pavyzdžiui, universiteto prezidentas gali naudoti šią frazę pagirti savo mokyklą per kiekvieną pirmakursio orientaciją, o ligoninės chirurgijos vadovas gali naudoti posakį, apibūdindamas naują chirurgijos techniką per chirurgų konferenciją.