Idioma „nepametęs“ reiškia, kad kažkas nežino, kaip į ką nors reaguoti. Klasikiškiausiai tai matoma frazėje „netekęs žodžių“, kuri rodo, kad žmogus nesugalvojo ką pasakyti. Galite išgirsti ar pamatyti šią įprastą anglų kalbos posakį, naudojamą įvairiais būdais, o kai kurie žmonės tai laiko kliše, kurios reikėtų vengti, nes ji taip dažnai naudojama.
„Trūkstant žodžių“ ši idioma paprastai reiškia, kad kažkas negalėjo sugalvoti tinkamo žodinio atsakymo į komentarą ar įvykį. Pavyzdžiui, nustebęs ar nustebęs žmogus gali nežinoti, ką pasakyti, kaip ir tas, kurį sukrėstas įvykis. Žmonės taip pat gali naudoti šią idiomą norėdami nurodyti, kad jie kažko nesuprato, pavyzdžiui, „Po paskutinio jo komentaro man neteko žodžių“.
Žmonės kartais vartoja šią frazę šiek tiek menkinančiai, norėdami manyti, kad kažkas pasakė kažką tokio idiotiško ar įžeidžiančio, kad susirinkusieji neteko žodžių. Jie taip pat gali naudoti idiomą, kad apibūdintų emocines situacijas, kuriose jie nebuvo tikri, kaip elgtis. Pavyzdžiui, daugelis žmonių atsiduria tokioje situacijoje, kai kreipiasi į žmones per laidotuves ar atminimo ceremoniją, nes jiems atrodo, kad tokios frazės kaip „atsiprašau už netektį“ yra banalios arba beprasmės, nes per daug vartojamos.
Kalbant apskritai, gali trūkti atsakymo apskritai, o ne tik žodžių. Pavyzdžiui, kai filmas baigiasi stulbinančiai, žiūrovai gali nežinoti, kaip reaguoti. Panašiai taip gali jaustis ir protestuotojai po eitynių, nežinantys, ką daryti dabar, pasiekę savo tikslą.
Šis terminas finansų pasaulyje taip pat vartojamas šiek tiek skirtinga prasme, siekiant aptarti situaciją, kai kas nors patiria finansinių nuostolių. Klasikiškai jis vartojamas tokiose frazėse kaip „pardaviau savo turtą nuostolingai, nes nerimavau, kad rinka pablogės“. Kai kas nors perka ar parduoda nuostolingai, tai reiškia, kad jis patiria nuostolių, todėl žmonės dažniausiai tik imasi tokių pastangų, nes bijo dar didesnių nuostolių, jei nesiims veiksmų.