Idioma „išradinėti ratą iš naujo“ yra nežinomos kilmės angliškas posakis, dažniausiai vartojamas apibūdinti beprasmybės pratimą. Daugelis žmonių, pradėdami užduotį, sakys: „Neišradinėk dviračio iš naujo“, o tai reiškia, kad kai kurių esminių užduoties aspektų nereikia keisti ar pakartoti, nes tai būtų laiko švaistymas. Ratas šioje idiomoje reiškia tikrąjį rato išradimą ir tai, kad šis išradimas pakeitė žmonijos istoriją ir gali būti laikomas beveik tobulu pažanga. Šis terminas gali simbolizuoti įvairių technologijų pažangą, kuri, kaip manoma, yra gana tobula ir kurios nereikia išradinėti, norint sukurti ką nors kita.
Turbūt lengviau suprasti, kodėl žmonės nenorėtų išradinėti dviračio konkrečiu pavyzdžiu. Kompiuterių programuotojas, kuriantis vaizdo žaidimą, gali pasikliauti konkrečiomis jau įdiegtomis programomis. Jis nekuria žaidimų sistemos nuo pat pradžių, o stengiasi sukurti žaidimą, kuris tilptų į esamą sistemą. Jei tikslas yra tik sukurti gerą vaizdo žaidimą, programuotojas gali tik atkreipti dėmesį į esamus programavimo įstatymus ir sistemas, kad sukurtų tokį žaidimą.
Šiame pavyzdyje iš tikrųjų yra keletas priežasčių, kodėl žmonės turi problemų dėl idiomos, išradinėti dviratį iš naujo. Tarkime, programuotojas tikrai nori sukurti naują ir įdomų žaidimą naujai sistemai. Jis gali nuspręsti pradėti nuo pat pradžių kurdamas naują sistemą, kuri leistų suteikti daugiau žaidimų funkcijų. Pavyzdžiui, „Nintendo Wii®“ sukūrimas, leidžiantis žmonėms įtraukti judėjimą į žaidimus, yra rato išradimas iš naujo ir, be abejo, smagus ir geras. Kyla klausimas, ką gauti naudos, kai žmonės iš naujo išranda esamas sistemas? Kartais atsakymas yra toks, kad galima daug laimėti.
Žinoma, net ir šiame pavyzdyje ne viskas išrandama iš naujo. Naujoji žaidimų sistema gali neišradinėti dviračio su pagrindiniais elektroniniais elementais. Pavyzdžiui, jis vis tiek gali būti prijungtas prie sienos. Ne visi aspektai turi būti sukurti naujai, norint ką nors pakeisti ar patobulinti. Šiandien ratai vis dar yra apvalūs, tačiau jie retai gaminami iš akmens, už tai gali būti labai dėkingas kiekvienas, norintis taupyti dujas.
Susijusi frazė yra „neišradinėti kvadratinio rato iš naujo“, o tai paprastai reiškia, kad negrįžkite prie pagrindų ir nesugalvokite kažko, kas nėra taip gerai, kaip originalas. Tai gali atspindėti baimę, kuri neleidžia žmonėms atsiskirti ir išbandyti naujus dalykus. Tačiau kartais reikia pažvelgti į pačius pagrindinius konstrukcijos elementus, kad pamatytumėte, ar priimtas projektas iš tikrųjų yra toks tinkamas, koks jis galėtų būti. Akivaizdu, kad išradimas sugalvojo kai kuriuos „kvadratinius ratus“, bet taip pat sukūrė dalykų, apie kuriuos ratų išradėjai niekada negalėjo svajoti.
Kai kurie žmonės gali ginčytis, kad dviračio išradimas turi tam tikrą tikslą. Štai kodėl yra daug inžinerijos ir fizikos pamokų, taip pat vidurinėse mokyklose ir gimnazijose, kur mokiniai perkonstruoja labai paprastas mašinas. Tiesą sakant, darbas su šiomis mašinomis gali padėti žmonėms įvertinti mintis ir įgūdžius, kurių prireikė ką nors sukurti. Ji siūlo praktinę patirtį, užuot prašydama mokinių laikyti didžiulius net mažų ir pagrindinių kūrinių pasiekimus savaime suprantamu dalyku.