Šiuolaikinėje anglų kalboje vartojama šiek tiek idiotiška frazė „for the time“ reiškia laikiną sąlygą, kuri yra teisinga tuo metu, kai kalbėtojas ją mini. Šioje frazėje žodis „būtis“ yra tai, dėl ko ši frazė glumina kai kuriuos anglų kalbos pradedančiuosius. Mokytojams ar kitiems naudinga paaiškinti besimokantiems anglų kalbos, kodėl ir kaip ši frazė vartojama.
Daugeliu atvejų ši frazė naudojama sąlygai, kuri, nors ir laikina, gali egzistuoti bet kurį tam tikrą laikotarpį. Pavyzdžiui, jei kas nors sako, kad pardavimų skaičiai įmonėje „kol kas geri“, tai reiškia, kad ateinančiais ketvirčiais ar kitais laiko momentais skaičiai visada gali keistis. Jei kas nors vartoja šią frazę kalbėdamas apie savo gerovę, jie bendrai sako apie savo dabartinį pasitenkinimą situacijomis ir įvykiais, vėlgi, pripažindami, kad laikui bėgant kažkas gali pasikeisti.
Daugeliu atvejų anglakalbiai vengs naudoti šią frazę, nurodydami asmeninius ketinimus. Pavyzdžiui, kas nors gali pasakyti „kol kas galiu atidėti jūsų sąskaitą“, o tai yra teisingas šios frazės vartojimas, tačiau kai kuriais atvejais jie gali teikti pirmenybę kitokiems posakiams, reiškiantiems kažką, kas yra nuoroda į save. Kitas pavyzdys, jei kas nors, padedantis kitam asmeniui, iškėlęs laikiną reklamjuostę ar kitą daiktą, sako: „Aš galiu tai palaikyti kurį laiką“. Čia dažnai pirmenybė teikiama frazei „tam tikrą laiką“, o ne kitam terminui, kurį kalbėtojai dažnai vartoja norėdami paminėti ilgesnį laikotarpį.
Frazė yra dalis didesnės frazių kategorijos, susijusios su žodžio „laikas“ vartojimu. Kitas panašus yra „tam laikui“. Ši frazė taip pat nurodo laikotarpį ir turi labai panašią reikšmę. Kitos šiuolaikinės frazės, turinčios tą pačią reikšmę, yra „kol kas“ arba „šiandien“.
Tai vienas iš daugelio posakių, kurie gali šiek tiek pakeisti savo reikšmę, atsižvelgiant į tai, kaip kas nors tai sako. Pavyzdžiui, tam tikri linksniai, kai frazė pabrėžiama kontekste, gali paskatinti klausytojus manyti, kad ateityje sąlygos greitai pasikeis. Be to, kalbėtojai gali pridėti jungtuką „bet“ ir papildomą sakinio sąlygą, kad pasiūlytų neišvengiamą pakeitimą. Pavyzdžiui, kažkas, parduodantis produktą, gali pasakyti: „Šiuo metu kaina maža, bet rytoj ji gali pasikeisti“.