„Karštakraujis“ yra angliška idioma, reiškianti aistringą, lengvai susijaudinantį arba greitą nuotaiką. Pirmasis žinomas jo panaudojimas yra Williamo Shakespeare’o komedijoje „Linksmosios Vindzoro žmonos“. Šio žodžio nereikėtų painioti su moksliniais terminais šaltakraujis arba šiltakraujis, nors jis gali būti vartojamas ir tam tikros rūšies arkliams apibūdinti.
Šis būdvardis dažniausiai vartojamas apibūdinti asmenį, kuris yra labai aistringas ar susijaudinęs, nors jis taip pat gali būti naudojamas apibūdinti asmenį, kuris yra veržlus ir greitas. Pavyzdžiui, 1837 m. amerikiečių rašytojas Washingtonas Irvingas knygoje „Kapitono Bonevilio nuotykiai“ apibūdino veikėją kaip „ugningą karštakraujį jaunimą“. Šis veikėjas, Kosato, nužudė savo genties vadą ir pabėgo su vado žmona. Suradęs prieglobstį pas taikią Nez Pierce gentį, jis trokšta mūšio nuotykių.
Irvingo sukurtas personažas yra puikus „karšto kraujo“ pavyzdys. Panaši idioma yra sakinys „tai privertė užvirti jo kraują“. Šis konkretus posakis, dažniausiai girdimas JAV, gali būti naudojamas bet kokioms situacijoms, kurios supykdo ar įsiutina subjektą.
Williamas Shakespeare’as tikriausiai pirmą kartą įrašė šią idiomą komedijoje, kurią jis parašė apie 1600 m. Penktame veiksme, penktoje „Linksmų Vindzoro žmonų“ scenoje, pagrindinis veikėjas Falstafas tikisi suvilioti dvi ištekėjusias moteris. Vienoje kalboje jis sako: „Dabar karštakraujai dievai man padeda! Vos po kelerių metų Šekspyras vėl pavartojo šį būdvardį antrajame veiksme, ketvirtoje tragedijos Karalius Lyras scenoje.
Ši frazė taip pat gali būti naudojama kalbant apie tam tikras mažesnes, lengvesnes arklių veisles. Arabų, grynakraujų, barbų ir akhal-tekų žirgai laikomi karštakraujai. Nors jie gali būti ne tokie stiprūs kaip kitos veislės, jie yra žinomi dėl savo išskirtinio greičio ir ištvermės. Šio tipo žirgai dažnai naudojami kaip lenktyniniai žirgai.
Terminas karštakraujis dažnai painiojamas su panašiai skambančiomis frazėmis šiltakraujis ir šaltakraujis, tačiau jos yra visiškai skirtingos. Nors idioma reiškia tam tikrą temperamentą arba arklio tipą, šiltakraujai ir šaltakraujai reiškia gyvūno kūno temperatūrą, palyginti su jo aplinka. Žinduoliai, paukščiai ir kiti šiltakraujai gyvūnai reguliuoja savo kūno temperatūrą sukurdami šilumą šaltoje aplinkoje ir išleisdami ją šiltoje aplinkoje. Šaltakraujai gyvūnai, tokie kaip ropliai, iš esmės išlieka tos pačios temperatūros kaip ir aplink juos esantis oras.