Kalbos siena yra teorinė siena tarp kalbų. Tokios sienos nebūtinai seka šiuolaikines politines sienas ir gali kirsti sienas arba gali būti laikomos tik oficialioje sienoje. Kalbos ribos idėja leidžia daryti išvadą, kad siena yra tarp dviejų tarpusavyje nesuprantamų kalbų, pavyzdžiui, tarp švedų ir suomių, o ne tarp abipusiai suprantamų kalbų, tokių kaip švedų ir norvegų.
Daugumoje kalbų sienų tyrimų stengiamasi nustatyti, kada baigiasi viena kalba, o prasideda kita. Tai retai būna lengva užduotis, nes kalbų populiacijos dažnai būna mišrios ir net kai kuriose srityse, kuriose dominuoja vienintelė kalba, yra anklavų, kuriuose kalbama kita kalba. Tolimesnės komplikacijos kyla, kai susimaišo dvi kalbos ir susidaro pasienio dialektas, pavyzdžiui, limburgų kalba. Tai reiškia, kad nacionalizmas tikriausiai palengvino kalbų sienų apibrėžimą.
Kalbos sienos dažnai peržengia savavališkas politines ribas. Tai dažniausiai pastebima pokolonijinėse vietovėse, tokiose kaip Afrika į pietus nuo Sacharos, tačiau tai galima pastebėti ir kai kuriose Europos dalyse. Pavyzdžiui, limburgų kalba, germanų kalba, panaši į olandų ir vokiečių kalbas, plinta pietų Nyderlanduose, rytinėje Belgijoje ir šiaurės vakarų Vokietijos kampelyje aplink Diuseldorfą. Kitas Europos pavyzdys – vengras. Po Trianono sutarties, pagal kurią Prancūzija apdovanojo savo sąjungininkus atimdama žemę nuo Austrijos-Vengrijos imperijos Vengrijos dalies, Slovakijoje, Serbijoje ir Rumunijoje liko daug etninių vengrų.
Tokios tarpvalstybinės kalbos kelia tapatybės klausimą. Kalba automatiškai neapibrėžia asmens tapatybės, tačiau jos dažnai yra susijusios. Taip atsitinka, kai kalba yra susieta su tautybe ir dominuojančia kalbine grupe. Tai mažiau tikėtina šalyse, kuriose nėra dominuojančios kalbos. Kalbos siena taip pat gali apibrėžti politiką, kaip matyti Belgijoje, kur vyriausybė yra susiskaldžiusi tarp flamandiškai kalbančios Flandrijos šiaurėje ir prancūziškai kalbančios Valonijos pietuose.
Kalbos sienos gali išlikti sklandžiai. Sienų pokyčius gali sukelti daugybė procesų. Vienas procesas yra natūrali dominuojančios kalbos įtaka. Tokiais atvejais dominuojanti kalba dėl kalbinio osmoso priverčia žmones nusigręžti nuo savo gimtosios kalbos ir kalbėti dominuojančia kalba. Taip atsitiko Dalmatijoje, pavyzdžiui, dominuojant kroatų kalbai.
Kitais atvejais etninė grupė, kalbanti dominuojančia kalba, sieks neigti mažumos kalbą arba uždrausdama kalbą, arba darydama jai spaudimą. Po Trianono sutarties Rumunija aktyviai perkėlė į Transilvanijos miestus rumunų gimtąją kalbą, kad sumažintų vengriškai kalbančių žmonių skaičių. Tuo tarpu Slovakijoje valdžia bandė uždrausti vengrus ir atimti iš vengrų jų teises. Tas pats nutiko ir Latvijoje su rusakalbiais, kai žlugus Sovietų Sąjungai.
Kalbinės sienos taip pat gali pasislinkti atgal. Palei šiuolaikinę Jungtinių Valstijų ir Meksikos sieną vyksta kalbos pasikeitimas (LSR). JAV užkariavus ispanakalbes valstybes šalies pietvakariuose, ispanų kalba pamažu buvo stumiama atgal ir pakeista anglų kalba. Tačiau XX amžiaus pabaigoje ispanų kalbos gimtoji antplūdis pradėjo stumti ispanų kalbos sieną atgal link pradinės ribos.
Kalbos sienų idėjas būtų galima pritaikyti dialektų ir kirčių studijoms. Dauguma jų yra regioniniai, pavyzdžiui, Geordie šiaurės rytų Anglijoje ir Glaswegian Glazge, Škotijoje. Dialekto kalbos ribos tyrimas galėtų būti naudojamas siekiant nuspręsti, kada baigiasi Scouse, Anglijos Liverpulio srities dialektas, ir kada prasideda Mancunian, Mančesterio dialektas.