Povandeninis krepšelių pynimas yra terminas, naudojamas apibūdinti išgalvotą ar nenaudingą universiteto kursą. Jis pirmiausia naudojamas menkinamajame kontekste, siekiant suskirstyti į kategorijas nevertingus kursus, kuriuos studentai lanko siekdami išvengti kitų įsipareigojimų. Tačiau dabar saujelė universitetų iš tikrųjų siūlo šią klasę, todėl šios idiomos konotacija priklauso nuo konteksto, kuriame ji naudojama. Ši frazė vartojama nuo šeštojo dešimtmečio vidurio, o pirmasis tikrasis nekredituotas, neformalus kursas šia tema buvo pasiūlytas 1950 m. Reed koledže Portlande, Oregone.
Vietnamo karo metu daug jaunų vyrų lankė nenaudingus kursus, kad išvengtų pašaukimo. Tada ši frazė buvo naudojama žiniasklaidoje, siekiant pabrėžti situaciją, niekinančias pastabas apie tai, kiek jaunų žmonių renkasi povandeninį krepšelių pynimą ir kitus panašius kursus. Frazė taip pat gali būti naudojama daugelyje kitų kontekstų, pavyzdžiui, tyčiojantis iš įprastų studentų sportininkų įtempto trasos krūvio. Pavyzdžiui, „Robertai, šiais metais turi mokytis pažangios chemijos, beisbolo teorijos ir povandeninio krepšio pynimo, kad išlaikytum savo pažymius“.
Apskritai jis dažniausiai vartojamas satyrine prasme, kalbant apie nevertingus ar nepraktiškus koledžo kursus, kursus, kurių buvo imtasi norint išvengti per daug sunkaus darbo, arba labai nuobodžius kursus. Posakis taip pat gali parodyti, koks kvailas gali būti žmogus; Pavyzdžiui, „Shiela yra tokia protinga, kad šiais metais laimėjo povandeninio krepšelių pynimo konkursą“. Ši frazė taip pat gali reikšti labai lengvą universiteto paskaitą, galbūt tokią, kurios nereikia, kad žmogus baigtų mokslus ar kartais net humoristiškai atsakytų į klausimus. Pavyzdžiui, į klausimą „Ar man reikia įgyti teismo medicinos laipsnį šiam darbui“ būtų galima atsakyti taip: „Jei turite tinkamą pagrindą, galite turėti povandeninio krepšelių pynimo laipsnį, kad galėčiau turėti viską, kas svarbu. .
Šiomis dienomis ši frazė gali būti teisėtai naudojama kalbant apie tikras povandeninių krepšelių pynimo klases. Reed koledžas siūlo šį kursą savo septynių dienų festivalyje, vadinamame Paideia. Kurso metu studentai mokomi tradicinio inuitų būdo pinti krepšius, pamirkius nendres vandenyje. Tai daroma tam, kad nendrės taptų daug lankstesnės, todėl jas būtų lengva įpinti į krepšelį. Tačiau dažniausiai ši frazė vis dar vartojama neigiama prasme, o kai kurios kolegijos savo svetainėse paskelbė šio kurso programas kaip juokelius.