Kas yra Gazalas?

Ghazal yra poetinės formos tipas. Ši forma atsirado Irane šeštajame mūsų eros amžiuje ir išplito Viduriniuose Rytuose ir iki Pietryčių Azijos. Ghazals galima deklamuoti, kalbėti ar dainuoti, o daugelis populiarių persų ir Artimųjų Rytų dainininkų atlieka ghazalus kaip savo repertuaro dalį. Kai kurie sufijų poetai taip pat ištyrė šią formą, ir nors klasikiniai ghazalai paprastai yra arabų arba persų kalbomis, ši forma gali būti naudojama bet kuria kalba.

Ghazal formos taisyklės yra gana paprastos. Ghazalą sudaro ne daugiau kaip 15 ir ne mažiau kaip penki rimuoti kupletai, žinomi kaip sher. Tradiciškai kiekvienas šeras yra tarsi miniatiūrinė eilėraštis savaime, o antroje kiekvienos šerio eilutėje ghazal yra refrenas, kurį gali sudaryti vienas žodis arba keli. Refrenas žinomas kaip „radif“. Paprastai ghazalo metras išlieka vienodas visoje eilėraštyje.

Priklausomai nuo to, kaip poetai naudoja radifą, ghazalo scena gali skirtis. Tai gali būti, pavyzdžiui, AA BA CA DA EA forma ir kt., AA AA AA AA AA AA forma, arba poetai gali žaisti su kitais rimais, pavyzdžiui, AA BA AA CA AA. Eilėraščio schema paprastai pritaikoma taip, kad atitiktų poeto ir radifo poreikius, o ghazalo kompozitorius, svarstydamas rimo schemą, taip pat gali pagalvoti, kaip skambės eilėraštis, jei jis bus dainuojamas ar ištartas.

Tradiciškai ghazalai naudojami meilės ir praradimo temoms. Dažnai ghazal apibūdina nepasiekiamą, nesamą ar atskirtą meilę. Nors žmonės gali naudoti šią formą kitoms temoms, tokie kūriniai, griežtai tariant, nėra tikri ghazalai, nes jiems trūksta tradicinės teminės ghazal struktūros. Dėl aiškių, tačiau lanksčių ghazal taisyklių poetai gali išreikšti save įvairiais būdais naudodami šią poetinę formą.

Daugelis klasikinių rašytojų iš Artimųjų Rytų rašė ghazalą, o forma ir toliau plačiai naudojama šiandien. Ghazalų kalba paprastai būna paprasta ir aiški, tačiau persekiojanti, primenanti skaitytojui tokias temas kaip kančia ir netektis, taip pat meilė. Arabų poezijos kūriniuose dažnai yra keletas labai puikių šios poetinės formos pavyzdžių, o ghazalai taip pat reguliariai atliekami Viduriniuose Rytuose tiek privačiuose namuose, tiek viešose vietose.