Žargono termino „supjaustykite garstyčias“ kilmę gaubia netikrumas, nors yra keletas kūrybinių teorijų. Šis terminas dažniausiai pasireiškia neigiama prasme, pavyzdžiui, kai kažkas „nepjauna garstyčių“; kitaip tariant, jis nepateisina lūkesčių arba neatitinka tam tikro poreikio. Termino vartojimas teigiamame kontekste, kai kažkas nupjauna garstyčias, yra šiek tiek neįprasta. Kad ir kokia būtų kilmė, atrodo, kad jis buvo plačiai naudojamas XX a. pradžioje ir, atrodo, atkeliavo iš JAV.
Viena teorija teigia, kad tai yra nuoroda į tiesioginius sunkumus pjaustant garstyčių augalus. Garstyčios dažnai auga tankiai ir turi tvirtus, sumedėjusius stiebus, kuriuos sunku pjaustyti, o mažytes sėklas sunku suskaidyti. Kita teorija susijusi su tradiciniu garstyčių paruošimu vartoti. Garstyčios iš prigimties yra labai karčios, todėl virėjai jas paprastai supjausto actu, kad pašalintų kartumą ir išliktų, kad ilgą laiką būtų galima laikyti kambario temperatūroje. Jei garstyčių nesupjaustysite bet kuriame iš šių pavyzdžių, rezultatai būtų nepatenkinami.
Kitos teorijos remiasi senesniais slengo terminais, susijusiais su garstyčiomis. Žmonės „mėgo kaip garstyčias“ mažiausiai nuo 1600 m. Amerikos vakaruose terminas „tinkamos garstyčios“, nurodantis tikrąjį sandorį, atsirado XX a. pabaigoje. Atrodo, kad šiais atvejais garstyčios vaidina aukščiausiojo laipsnio vaidmenį – kažkas, kas pranoksta lūkesčius ir yra labai vertinama kaip prieskonis. Gali būti, kad garstyčių pjaustymas yra susijęs su šiais senesniais slengo pavyzdžiais.
Kai kurie teoretikai teigia, kad šis terminas iš tikrųjų yra „sumažinkite sąjūdį“ sugadinimas. Tačiau ši teorija turi tam tikrų trūkumų. Idėja išlaikyti susirinkimą yra priimtas slengo terminas, reiškiantis sėkmingą karinio patikrinimo išlaikymą. Tikėtina, kad kareivis, kuris sumažina sąskrydį, nepasirodo šiame patikrinime, o tokiu atveju „nukirpti sąskrydį“ reikštų neigiamą, o ne teigiamą. Dėl to šis paaiškinimas mažai tikėtinas; tikriausiai tai nugaros darinys, sukurtas ieškančių panašių slengo terminų.
Kad ir kokia būtų jo kilmė, „supjaustykite garstyčias“, atrodo, prisidėjo prie kito slengo termino „supjaustykite“. Panašiai, kai kažkas nepjauna garstyčių, kai kažkas nepjauna, tai nepateisina lūkesčių. Atrodo, kad šis terminas yra senesnio slengo sutrumpinimas, nes jis pasirodė daug vėliau.