Kas yra Dai Sijie?

Dai Sijie, gimęs 1954 m. Kinijoje, yra autorius ir filmų kūrėjas, ypač išgarsėjęs savo romanu „Balzakas ir mažoji kinų siuvėja“ – knyga apie du jaunus vyrus, kurie Kinijos kultūrinės revoliucijos metu išgyvena perauklėjimą. Panašiai kaip du jauni vyrai istorijoje, Sijie buvo perkvalifikuotas 1971–1974 m. Per tuos metus jis praleido laiką dirbdamas stovykloje Sičuano provincijos kaimo dalyje. Po persikvalifikavimo Dai Sijie baigė vidurinę mokyklą ir universitetą Kinijoje. Būdamas studentas, daugiausia dėmesio skyrė meno istorijai.

1984 m. Sijie išvyko iš Kinijos ir išvyko į Prancūziją gauti stipendiją. Prancūzijoje jis pradėjo kino režisieriaus ir rašytojo karjerą. Jis režisavo filmą „Chine, ma douleur“, kuris išvertus į Kiniją, „Mano liūdesys“, kuris buvo išleistas 1989 m. Jis taip pat režisavo „Le Mangeur de Lune“ ir „Tang, le onzième“.

Pirmasis Sijie romanas „Balzakas ir mažoji kinų siuvėja“ iš pradžių buvo parašytas prancūzų kalba pavadinimu „Balzac et la Petite Tailleuse chinoise“. Lyginant romano įvykius su autoriaus biografija, visiškai aišku, kad knygoje yra nemažai autobiografijos. Filme „Balzakas ir mažoji kinų siuvėja“ pagrindinis veikėjas ir jo draugas Luo patenka į slaptą kontrabandinių europietiškų romanų parduotuvę. Nors valdant maoistų vyriausybei tokių romanų turėjimas ar skaitymas yra rimtas nusikaltimas, vaikinai taip mėgsta grožinės literatūros kūrinius, kad rizikuoja. Daug valandų jie praleidžia skaitydami šiuos draudžiamus tekstus galiniame siuvyklos kambaryje, kuriame dirba jauna siuvėja, kurią abu yra įsimylėję.

Balzakas ir mažoji kinų siuvėja tapo nacionaliniu bestseleriu Amerikoje. Jis buvo išverstas į 25 kalbas ir platinamas tarptautiniu mastu. Tačiau jis nebuvo išverstas į kinų kalbą ir yra uždraustas Kinijoje. Balzakas ir mažoji kinų siuvėja buvo pritaikyta filme, kuris buvo išleistas 2005 m. Autorius parašė filmo scenarijų ir jį režisavo.

Antrasis autorės romanas „Le Complexe de Di“ 2003 m. laimėjo „Prix Femina“. 2007 m. Dai Sijie išleido naują romaną „Par une nuit où la lune ne s’est pas levée“. Šiuo metu gyvena ir dirba Paryžiuje, Prancūzijoje.