„Bitės keliai“ yra idiomatinis posakis, paplitęs daugelyje angliškai kalbančio pasaulio sričių. Paprastai idioma naudojama apibūdinti įvykį, objektą ar asmenį, kuris laikomas aukščiausios kokybės, turintis savybių, kurios laikomos labai patraukliomis arba tam tikru būdu išskiria objektą. Daugybė kitų idiomų, apimančių skirtingų laukinės gamtos formų naudojimą, taip pat yra skirtos perteikti tą pačią išskirtinę būseną, pavyzdžiui, katės pižama ir ungurio kulkšnis.
Atrodo, kad „bičių kelių“ kilmė atsirado XX amžiaus pradžioje. Įvairūs autoriai ir žurnalistai pirmuosius dešimt naujojo amžiaus metų vartojo šį terminą, apibūdindami šiek tiek mažus ir nereikšmingus, bet unikalius daiktus. Šis terminas kartais buvo vartojamas ir satyriniuose kūriniuose. Iki 20-ųjų, ypač Jungtinėse Valstijose, idioma išsivystė į visiškai kitokią. Pradedant nuo socialinio elito ir pamažu įgaunant trauką tarp koledžą ir ne tik lankančių žmonių, „bičių keliai“ tapo populiariu būdu apibūdinti populiarų naują šokio judesį, puikią naują dainą, kuri sulaukdavo daug dėmesio, ir net ką nors, kas buvo vertinamas kaip idealus potencialus romantiškas pomėgis.
Tais laikais radijo diktoriai dažnai vartojo šį terminą pristatydami naują įrašą, kuris tikrai sukels sensaciją, arba jaunieji įsimylėjėliai skelbdavo, kad jų svajonių berniukas ar mergaitė yra tokie išskirtiniai, kad vertas vadinami bitės keliais. Kaip ir daugelio populiarių frazių atveju, „bičių keliai“ kurį laiką populiarėjo, o paskui pamažu pradėjo prarasti pozicijas naujesniems posakiams, patraukusiems visuomenės dėmesį. Nors ši frazė išliko gyvosios kalbos dalimi, dažnai manoma, kad tai yra senamadiškas ir išgalvotas posakis, labiau susijęs su riaumojančiais dvidešimtmečiais, buvusiais prieš Didžiąją trisdešimtųjų depresiją.
Šiandien „bičių keliai“ dažniausiai vartojami sceniniuose kūriniuose, kuriuose dėmesys sutelkiamas į epochą, arba aptariant knygą, parašytą XX amžiaus pradžioje. Nors frazė pasenusi, ji vis tiek gali sukelti kažko, kas yra unikalu ir kažkaip neįprastai maloni, o tai kartais paskatina vieną ar kitą kartą panaudoti šią frazę. Net ir ribotai naudojant, „bičių keliai“ vis tiek perteikia kažko, kas yra brangu, unikalu ir aukščiausios kokybės, vaizdus.