Turėti „lustą ant peties“ yra amerikietiška idioma, pirmą kartą užrašyta XIX amžiuje. Žmogus, turintis lustą ant peties, yra kovingas, dygliuotas ir pasirengęs įsižeisti. Šia fraze galima apibūdinti blogos nuotaikos ir kovos ieškantį asmenį, arba žmogų, kuris iš prigimties yra įkyrus. Tai dažnai siejama su pasipiktinimu ir nuoskaudų ar nesaugumo jausmu.
Frazės „lustas ant peties“ kilmė slypi XIX amžiaus Amerikos socialiniuose papročiuose. Šiuo laikotarpiu medžio drožlės ar mažo akmens padėjimas ant peties buvo būdas mesti iššūkį kitam kovoti. Numušdamas žetoną, varžovas priėmė iššūkį.
1820-aisiais ir 1830-aisiais Amerikos raštuose šis posakis pasirodė tiesiogine prasme. Atrodo, kad iš šio laikotarpio žinomas paprotys ant peties uždėti skiedrą ar akmenį kaip iššūkį. 1855 m. „Weekly Oregonian“ pirmą kartą užregistruotą šios frazės atvejį panaudojo perkeltine prasme, kad apibūdintų žmogų, ieškantį kivirčo, o ne asmenį, kuris tiesiogine prasme turėjo medžio drožles ant peties.
Alternatyvus šios frazės paaiškinimas yra tas, kad ji datuojama XVIII amžiaus Anglijoje. Remiantis šiuo paaiškinimu, laivų statyklos darbuotojai ir darbdaviai ginčijosi dėl tradicinės praktikos, pagal kurią dailidėms buvo leista parsinešti į namus perteklinius medžio gabalus arba „drožles“. 18 m. laivų statyklos streiko aprašyme aprašomi darbuotojai, paliekantys laivų statyklą „su skiedromis ant pečių“. Ši frazė labai artima posakiui „lustas ant peties“, tačiau nėra duomenų, kad ši frazė būtų vartojama perkeltine prasme iki XIX a. ji vėl pasirodo Didžiojoje Britanijoje iki 1756 m. Taigi posakis šioje ataskaitoje greičiausiai yra atsitiktinumas.
Idioma „lustas ant peties“ yra frazės, kuri išgyveno metaforą, kuri iš pradžių ją motyvavo, pavyzdys. Visi kalbantieji amerikiečių idiomatine anglų kalba žino, kad žmogus, turintis lustą ant peties, yra lengvai susipriešinantis ir bet kokią kritiką ar prieštaravimą priima kaip provokaciją. Tačiau praktika dėti tikrą medžio drožlę ant peties kaip iššūkį kumščiais jau seniai išnyko, todėl ši frazė glumina visus, kurie nežino jos istorijos.