Herpes simplex virusas gali pasireikšti skausmingomis pūslelėmis ir atvirais lytinių organų ar veido pažeidimais. Viruso negalima išgydyti, o užsikrėtę žmonės visą gyvenimą dažnai kenčia nuo atsitiktinių protrūkių. Tačiau galima imtis tam tikrų priemonių, siekiant sumažinti dažnų epizodų tikimybę ir sutrumpinti aktyvių opų gijimo laiką. Vietinio antivirusinio kremo naudojimas protrūkio metu yra labiausiai paplitęs herpes simplex gydymas, tačiau dėl nuolatinių problemų gali prireikti kasdienių geriamųjų vaistų virusui slopinti.
Yra dvi pagrindinės herpes simplex formos. 1 tipo pūslelinės dažniausiai pasireiškia ant lūpų, burnos kampučių arba po šnervėmis. Šios opos gali ne tik turėti įtakos žmogaus išvaizdai, bet ir sukelti skausmą ir deginimo pojūtį. Dažniausias herpes simplex 1 gydymo būdas yra nereceptinis (OTC) vietinis tepalas, kurio sudėtyje yra dokosonalo, acikloviro, lidokaino arba šių trijų derinių. Nereceptinių vaistų galima įsigyti daugumoje vaistinių ir prekybos centrų, jie skirti vartoti kelis kartus per dieną aktyvaus protrūkio metu.
Nereceptiniai vaistai išdžiovina pūsles ir numalšina skausmą. Jas tepant pasirodžius pirmiesiems lūpų pūslelinės požymiams, gijimo laikas gali sutrumpėti keliomis dienomis. Laikydami žaizdą švarią ir nuosekliai vartojant vaistus, ji paprastai išnyksta per dvi savaites. Lėtinių protrūkių ar labai didelių pūslių, kurios išlieka ilgiau nei porą savaičių, atveju gydytojas gali paskirti didelio stiprumo vietinį tirpalą. Kai kuriems pacientams kasdien skiriami geriamieji vaistai, kurių sudėtyje yra acikloviro arba famcikloviro, kad būtų išvengta pasikartojančių epizodų.
Herpes simplex 2, genitalijų pažeidimus sukeliančios veislės, gydymas yra šiek tiek panašus į 1 herpes simplex gydymą. Kadangi nėra nuoseklių klinikinių tyrimų išvadų, gydytojai paprastai neskatina pacientų bandyti nereceptinių vaistų nuo lytinių organų pažeidimų. Vietoj to, asmuo turėtų apsilankyti savo gydytojui, kad sužinotų apie recepto galimybes. Pacientui, kuris patiria pirmąjį ligos protrūkį, paprastai skiriamas geriamasis vaistas, kurio sudėtyje yra valacikloviro arba acikloviro, kuris turi būti vartojamas kasdien, kol simptomai išlieka. Taip pat yra vietinių kremų, kurie palengvina deginimą ir sudirginimą.
Pacientams, kuriems dažnai pasikartoja lytinių organų pakitimų protrūkiai, gali būti skiriami vaistai, vartojami kiekvieną dieną, net ir laikotarpiu be simptomų. Slopinamieji vaistai, vartojami tiksliai taip, kaip nurodyta, gali labai veiksmingai sumažinti paūmėjimų dažnį. Kai kurie žmonės ypač gerai reaguoja į gydymą, o protrūkiai visiškai nutrūksta kasdien vartojant vaistus.