364 dovanos yra dainoje „Dvylika Kalėdų dienų“, jei sudėjus visas dovanas, minimas kiekvienoje eilutėje. Kiekvienoje eilutėje kalbama apie dovaną, atitinkančią konkrečią Kalėdų dieną, nuo vienos dovanos (kurapka kriaušėje) pirmąją dieną iki 12 daiktų (būgnininkai būgnuoja) paskutinę dieną, o kiekviena ankstesnė dovana kaupiasi per kiekvieną naują dieną. dainos eilėraštis. Kartu būtų: 12 kurapkų kriaušėse, 22 balandžiai, 30 prancūziškų vištų, 36 šaukiniai, 40 aukso žiedų, 42 žąsų dedeklės, 42 gulbės a-plaukioja, 40 tarnaičių melžia, 36 damos šoka, 30 lordų šokinėja, 22 vamzdininkai vamzdžiai ir 12 būgnininkų.
Daugiau apie „Dvylika Kalėdų dienų“:
Kai kurie istorikai mano, kad daina kilo iš vaikų skaičiavimo ir liežuvio sukimo žaidimo, kuriame žaidėjai turėjo teisingai deklamuoti frazes arba būti lauke.
Ketvirtosios Kalėdų dienos eilėraštis, kuriame dovana yra keturi šaukiantys paukščiai, iš pradžių turėjo „kolių paukščių“ žodžius – senamadišką juodvarnių terminą.
Manoma, kad „penki auksiniai žiedai“ nėra susiję su papuošalais, o veikiau reiškia fazanus, kurių kaklą puošia aukso spalvos žiedai.