Kas yra Haruki Murakami?

Haruki Murakami, gimęs 1949 m., yra gerai žinomas japonų rašytojas ir vertėjas, dažnai kritikuojamas Japonijos literatūros institucijos dėl savo kūrybos populiarumo. Murakami kūrybai didelę įtaką padarė Vakarų autoriai, tokie kaip Raymondas Chandleris, Richardas Brautiganas ir Kurtas Vonnegutas. Jo rašymo stiliui būdingas siurrealizmas, trokštantys personažai ir sklandi kalba, ryškiai kontrastuojanti su tradiciniu japonų kūriniu, kuris daugiausia dėmesio skiria elegantiškam žodžių ir kalbos vartojimui, todėl kartais yra kietas ir kompoziciškai nepatogus, ypač verčiant.

Haruki Murakami gimė Kiote, bet didžiąją vaikystės dalį gyveno Kobėje. Jo tėvai buvo japonų literatūros profesoriai, o jis užaugo skaitydamas Vakarų autorius. Jo kūrybai didelę įtaką padarė platūs skaitymai, nepriklausantys japonų literatūros žanrui.

Haruki Murakami gyveno įvairų ir aktyvų gyvenimą. Jis studijavo dramą Waseda universitete Tokijuje, kur susipažino su savo žmona. Vėliau jis atidarė pirmąjį džiazo barą Tokijuje Peter Cat, kuriam vadovavo iki 1982 m.
Haruki Murakami tapo autoriumi beisbolo žaidime 1979 m., kai jam netikėtai kilo mintis parašyti romaną, kuris vėliau pasirodė kaip „Išgirsk vėją dainuoja“. Savo laisvalaikiu jis parašė romaną prie baro, o tai paskatino tai, ką kritikai vadina neramiu ir kartais nenuosekliu pasakojimo srautu. Nors „Išgirsk vėją dainuoja“ buvo pirmasis Haruki Murakami romanas, jame yra daug jo vėlesnio darbo bruožų, įskaitant šiek tiek savitą rašymo stilių, stiprius siurrealizmo elementus, labai aštrias dalis ir stiprią Vakarų įtaką. Knyga buvo sėkminga, o Haruki Murakami sekė su Pinball (1982) ir A Wild Sheep Chase (1983), sudarant žiurkės trilogiją, taip pavadintą dėl to, kad pagrindinis romanų veikėjas pavadintas Žiurkė. Knygos sulaukė kritikų įvertinimo ir paskatino Murakami populiarėti Japonijoje, ypač tarp jaunatviškos kontrkultūros.

1985 m. Haruki Murakami parašė, daugelio kritikų nuomone, geriausiu savo kūriniu „Hardboiled Wonderland and the End of the World“ – romaną, kuriame paraleliniai pasakojimai naudojami kaip literatūrinė priemonė. Romanas perkėlė siurrealistinį Murakami stilių į naują lygmenį, viename iš pasakojimų visiškai patekdamas į fantazijos pasaulį. Murakami 1987 m. pasekė „Hardboiled Wonderland and the End of the World“ su „Norwegian Wood“ romanu apie paauglių meilę ir nostalgiją. Netrukus knyga sulaukė kulto tarp japonų jaunimo, o tai labai sugėdino Harukį Murakami.

Murakami persikėlė į Amerikos žemyną, kur dėstė Tufts ir Princeton, rašydamas keletą kitų romanų, įskaitant “Šokis, šokis, šokis” (1988), į pietus nuo sienos, į vakarus nuo saulės (1995) ir “The Wind Up Bird Chronicle” (1995). ), kuri jam pelnė Yomiuri literatūrinę premiją. Kol Murakami dirbo prie „The Wind Up Bird Chronicle“, Japoniją sukrėtė Kobės žemės drebėjimas ir Tokijo dujų ataka, kurie abu įkvėpė tolesnius Haruki Murakami darbus. „Underground“, Murakami knyga apie zarino atakas Tokijo metro, susideda iš daugybės interviu su aukomis, šeimomis ir keliais Aum Shinrikyo kulto, atsakingo už išpuolius, nariais. Ši knyga pažymėjo rimtesnį Murakami literatūros posūkį, kuris pasirodė ir jo grožinėje kūryboje, kuri per jo kartais labai neramus veikėjus pradėjo kritikuoti kai kuriuos Japonijos visuomenės aspektus. Haruki Murakami taip pat yra išvertęs nemažai Vakarų autorių kūrinių į japonų kalbą.