Kas yra Emancipacijos skelbimas?

Emancipacijos paskelbimas yra Amerikos prezidento Abrahamo Linkolno išleistas dokumentas, kuris iš tikrųjų suteikė laisvę vergams, laikomiems daugelyje JAV dalių, ypač pietuose. Pirmą kartą jis buvo viešai paminėtas 1862 m. rugsėjį, o įformintas 1 m. sausio 1863 d. Dokumentas plačiai priskiriamas vergijos nutraukimui, nors tai nėra visiškai tikslu; ji neabejotinai baigė vergovę daugelyje vietų ir galima sakyti, kad tai paskatino tai, kas vėliau tapo visos šalies vergovės pabaiga, tačiau iš tikrųjų daugelyje JAV valstijų vergų išliko dar keletą metų po to, kai buvo paskelbtas skelbimas. Vienas iš svarbiausių dalykų, kurį dokumentas padarė, buvo paaiškinimas, kad pagrindinis pilietinio karo tikslas buvo vergijos nutraukimas. Žmonių vergijos klausimai buvo dalis to ginčo, tačiau dažniausiai manoma, kad pats karas yra labiau susijęs su valstybių individualiomis valdymo teisėmis apskritai. Emancipacijos skelbimas daug labiau išaiškino vergijos klausimą.

Konteksto supratimas

Per metus iki Amerikos pilietinio karo vergijos praktika buvo plačiai praktikuojama rytinėje pakrantėje. Daugelis ankstyvųjų kolonistų iš Anglijos ir kitų Europos šalių atsivežė savo vergus, kai jie atvyko į žemę, kuri vėliau tapo JAV, o vergų laivus iš Afrikos vėliau užsakė kolonistai. Neilgai trukus prekyba vergais tapo pagrindine didelės visuomenės dalies dalimi.

Beveik visais atvejais vergai neturėjo savo teisinių teisių ir buvo laikomi tik nuosavybe. Dauguma dirbo namų ūkio ar lauko darbininkais, jie dažnai buvo skriaudžiami ir priversti gyventi bjauriomis sąlygomis. Palaipsniui keitėsi jausmai, o lėtas vergų savininkų progresas pradėjo teikti savo darbininkams daugiau teisių, pašalpų ir daugeliu atvejų laisvės. Atskiros valstijų vyriausybės sekė dar lėčiau. Kai kurie vergiją ar bent jos dalis ir prekybą vergais pradėjo uždrausti dar 1774 m., tačiau kiti buvo įsitikinę, kad tokia praktika turi būti toleruojama. Tai buvo vienas iš kelių pagrindinių susiskaldymų, paskatinusių pilietinio karo protrūkį.

Kas, tiksliai, tai apėmė
Emancipacijos pareiškime garsiai teigiama, kad „visi asmenys, laikomi vergais bet kurioje valstybėje ar nurodytoje valstybės dalyje, kurios žmonės tada sukils prieš Jungtines Valstijas, nuo šiol bus laisvi amžinai“. Pirmuoju svarstymu atrodo, kad tai turėjo būti lemiama vergovės pabaiga. Tai nėra visiškai teisinga. Tai, ką paskelbė paskelbimas, buvo nutraukti vergovę valstybėse, kurios jau buvo atitekusios Sąjungos armijai ir todėl buvo Sąjungos kontroliuojamos. Kuo daugiau žemės buvo užgrobta ir užgrobta sąjungos, tuo daugiau žmonių buvo įtraukta į plačią skelbimo kalbą.

Autoritetas ir pastovumas
Prezidentas Linkolnas paskelbė pareiškimą pagal savo vykdomosios valdžios privilegiją. Apskritai, JAV įstatymus galima priimti dviem būdais: Kongreso balsavimu ir vykdomuoju įsakymu. Vykdomasis įsakymas yra daug greitesnis, nes jis neapima formalių pasirengimo ir diskusijų procesų, reikalingų Kongreso balsavimui, tačiau jis paprastai yra labiau tikrinamas. Emancipacijos paskelbimas yra bene vienas garsiausių sėkmingo vykdomojo įsakymo pavyzdžių Amerikos istorijoje. Plačiai manoma, kad tai yra 13-osios JAV Konstitucijos pataisos, kuri padarė vergiją neteisėta visose suvienytose JAV, pirmtakas, o visų rasių ir sluoksnių asmenims įdiegė tas pačias pilietybės teises ir privalumus. Ta pataisa buvo ratifikuota 1865 m.

Tikrasis tekstas
Tikrasis skelbimo tekstas yra toks:
Jungtinių Amerikos Valstijų prezidentas:
PROKLAMACIJA
kadangi 22 m. rugsėjo 1862 d. JAV prezidentas paskelbė pareiškimą, kuriame, be kita ko, buvo nurodyta:
„Kad 1 m. sausio 1863 d. visi asmenys, laikomi vergais bet kurioje valstybėje ar nurodytoje valstybės dalyje, kurios žmonės tada sukils prieš Jungtines Valstijas, nuo šiol ir amžinai bus laisvi; ir Jungtinių Valstijų vykdomoji vyriausybė, įskaitant jos karinę ir jūrų valdžią, pripažins ir išlaikys tokių asmenų laisvę ir nesiims jokių veiksmų ar veiksmų, siekdama represuoti tokius asmenis ar bet kurį iš jų, dedamos pastangos jų tikroji laisvė.
„Kad anksčiau minėtą sausio 1-ąją vykdomosios valdžios testamentas paskelbtu paskirtų valstijas ir valstijų dalis, jei tokių yra, kuriose atitinkamai jų žmonės sukils prieš Jungtines Valstijas; ir faktas, kad bet kuriai valstybei ar jos žmonėms tą dieną sąžiningai atstovaus Jungtinių Valstijų Kongrese jos išrinkti nariai rinkimuose, kuriuose dalyvavo dauguma tokių valstybių kvalifikuotų rinkėjų, tvirtų atsveriančių liudijimų, turi būti laikomi įtikinamais įrodymais, kad tokia valstybė ir jos žmonės tada nemaišo prieš JAV.

Todėl dabar aš, Abraomas Linkolnas, JAV prezidentas, dėl man suteiktos galios kaip Jungtinių Valstijų kariuomenės ir karinio jūrų laivyno vyriausiasis vadas tikro ginkluoto maišto prieš JAV valdžią ir vyriausybę metu. Jungtinės Valstijos ir kaip tinkama ir būtina karo priemonė minėtam maištui numalšinti, šią 1 m. sausio 1863 d. po Kr. e. m. ir pagal mano tikslą viešai paskelbta visam šimto dienų laikotarpiui nuo Pirmąją aukščiau paminėtą dieną nurodykite ir nurodykite valstybes ir valstybių dalis, kuriose atitinkamai jų žmonės šią dieną maištauja prieš Jungtines Valstijas:
Arkanzasas, Teksasas, Luiziana (išskyrus Šv. Bernardo, Palquemineso, Džefersono, Šv. Jono, Šv. Karolio, Šv. Jokūbo, Ascension, Assumption, Terrebone, Lafourche, Šv. Marijos, Šv. Martyno ir Orleano parapijas, įskaitant Naujojo Orleano miestas), Misisipė, Alabama, Florida, Džordžija, Pietų Karolina, Šiaurės Karolina ir Virdžinija (išskyrus keturiasdešimt aštuonias grafystes, priskirtas Vakarų Virdžinijai, taip pat Berklio, Acomac, Morthhampton, Elizabeth City, Jorko grafystes , princesė Anne ir Norfolkas, įskaitant Norfolko ir Portsmuto miestus), ir kurios išskirtos dalys šiuo metu yra paliktos tiksliai taip, tarsi šis skelbimas nebūtų paskelbtas.
Ir, vadovaudamasis aukščiau nurodyta galia ir tikslu, aš įsakau ir pareiškiu, kad visi asmenys, laikomi vergais minėtose nurodytose valstybėse ir valstybių dalyse, yra ir nuo šiol bus laisvi; ir kad Jungtinių Valstijų vykdomoji vyriausybė, įskaitant karines ir jūrų pajėgas, pripažins ir išlaikys minėtų asmenų laisvę.

Ir aš įsakau žmonėms, kurie taip paskelbti laisvi, susilaikyti nuo bet kokio smurto, nebent tai būtų būtina savigyna; ir aš rekomenduoju jiems visais atvejais, kai leidžiama, sąžiningai dirbti už pagrįstą atlyginimą.
Be to, aš pareiškiu ir skelbiu, kad tokie tinkamos būklės asmenys bus priimti į JAV ginkluotąją tarnybą į garnizono fortus, pozicijas, stotis ir kitas vietas bei valdyti visų rūšių laivus minėtoje tarnyboje.
Ir dėl šio poelgio, kuris nuoširdžiai manoma, kad tai yra teisingumo aktas, kurį Konstitucija garantuoja dėl karinės būtinybės, kreipiuosi į dėmesingą žmonijos nuosprendį ir maloningą Visagalio Dievo malonę.