Koks yra Arizonos valstijos šūkis?

Arizonos valstijos šūkis yra „Ditat Deus“, kuris lotyniškai reiškia „Dievas praturtina“. Šūkis įtrauktas į Arizonos valstijos antspaudą. Nors antspaudas ir kitos valstijos emblemos bėgant metams labai pasikeitė, valstijos šūkis išliko nuoseklus nuo 1863 m. Leidėjas ir valstybės veikėjas Richardas Cunninghamas McCormickas, ėjęs pirmuoju Arizonos teritorijos sekretoriumi ir antruoju Arizonos gubernatoriumi, sukūrė šūkį ir originalus antspaudas.

Ph.D. George’as Shankle’as savo darbe „Valstybių vardai, vėliavos, antspaudai, dainos, paukščiai, gėlės ir kiti simboliai“ teigė, kad Arizonos „Ditat Deus“ tikriausiai yra paimtas iš lotyniško Vulgatos vertimo Pradžios 14:23. Šioje ištraukoje patriarchas Abramas atsisako pagalbos iš turtingo Sodomos karaliaus ir tvirtina, kad jis pasitiki Dievo palaiminimais. Tikroji frazė Ditat Deus nėra niekur Biblijoje, tačiau paviršutiniška Arizonos istorija nuo dykumos iki valstijos atskleidžia pažangą ir turtėjimą.

1863 m. prezidentas Abraomas Linkolnas paskyrė Richardą McCormicką, kilusį iš Niujorko, prižiūrėti naujai įkurtą Arizonos teritoriją. Viena iš pirmųjų McCormick pastangų buvo sukurti oficialų antspaudą – būtinybę patvirtinti teisinių teritorinių dokumentų autentiškumą. Antspaudą puošė du kalnai, iškilę už kalnakasio su karučiu, kirtikliu ir kastuvu. „Ditat Deus“, vėliau tapęs oficialiu Arizonos valstijos šūkiu, kabėjo ant viršaus scenoje. Kritikai išjuokė McCormick antspaudą dėl jo animacinių filmų, komiksų meno kūrinių ir didelio panašumo su Pioneer kepimo soda etiketėse esančia emblema.

Bėgant metams valstybės antspaudas buvo ne kartą keičiamas. Kalnakasys dingo ir vėl pasirodė; buvo pridėtas ir pašalintas penkiakampis bakas, kaktusas ir pušys; objektų šešėliai atsirado neteisingoje objektų pusėje, o per didelis šešėlių ir spalvų naudojimas sugadino vaizdą. Tada 1911 m. Arizonos teritorija priėmė oficialų antspaudą, valstybės simbolius ir valstijos šūkį, kaip nurodyta Arizonos konstitucijos 22 straipsnio 20 dalyje.

Pagal Arizonos konstituciją antspaudas turėtų apimti kalnus, saulę, rezervuarą ir užtvanką fone, o viduryje ir priekiniame plane – vaismedžių sodus ir lauke besiganančius galvijus. Jame taip pat vaizduojamas kalnakasys viduryje, kairėje, stovintis prieš kvarco malūną. Valstybės šūkis turėtų būti antspaudo viršuje, kurį supa juosta su valstijos priėmimo į JAV metais ir žodžiais „Didysis Arizonos valstijos antspaudas“.

Arizona 1912 m. buvo priimta į Jungtines Amerikos Valstijas kaip 48-oji valstija. „Ditat Deus“ išliko kaip neoficialus Arizonos teritorijos šūkis, o vėliau buvo įtrauktas kaip Arizonos valstijos šūkis. Nuo pat priėmimo Arizonos valstija klestėjo dėl pagerėjusio drėkinimo, padidėjus gyventojų skaičiui ir vienai didžiausių Amerikos valstijų. Nors Arizona ir jos antspaudas nuo 1863 m. patyrė daugybę pakeitimų, esminis Arizonos valstijos šūkis ir jo reikšmė išlieka aišku: „Ditat Deus“ &emdash; „Dievas praturtina“.