La Llorona yra moters vaiduoklis, kuris verkia ir ieško savo mirusių vaikų. Ji yra populiari figūra Meksikoje, kitose Centrinės ir Pietų Amerikos vietovėse bei meksikiečių-amerikiečių bendruomenėse Jungtinėse Valstijose ir yra daugybė skirtingų jos istorijos versijų. Teigiama, kad La Llorona, dar žinoma kaip Verkianti moteris, buvo palikta jos vaikų tėvo ir nužudžiusi savo atžalą. Sakoma, kad, kaip ir airių folkloro banše, ji yra blogas ženklas, kartais pranašaujantis mirtį.
Paprastai sakoma, kad La Llorona buvo graži jauna moteris, tačiau kaip vaiduoklis jos išvaizda dažnai būna bauginanti. Ji dėvi ilgą, krentantį drabužį, visiškai baltą arba visiškai juodą, ir nuolat verkia. Kai kuriose versijose jos akys yra tuščios. Kartais ji sustabdo nepažįstamus žmones, kad paklaustų apie savo vaikus, arba ji gali tiesiog raudoti, kad visi išgirstų. Matyti ją ar kalbėti su ja beveik visada laikoma pavojinga; kai kuriuose pasakojimuose ji skandina gyvas aukas, kad atsipirktų už savo vaikus.
Daugumoje istorijų apie šią figūrą rašoma, kad moteris nuskandino savo vaikus Rio Grande. Jos motyvai ir vyro, kuris ją paliko, motyvai skiriasi. Dažnai sakoma, kad ji buvo žemesnio socialinio sluoksnio nei jos mylimasis; kartais ji yra indėnų mergelė, suviliota ispanų lordo. Po to, kai ji su mylimuoju susilaukė daug vaikų, jis paliko ją dėl savo socialinio statuso moters.
Tokiose istorijose La Llorona skandina savo vaikus iš beprotiško sielvarto, kaip kerštą vyrui arba išgelbėti juos nuo skurdo. Ji dažnai nusižudo iš karto po sielvarto ar kaltės arba siekdama išvengti teisingumo. Ji yra priversta klajoti po žemę kaip bausmė už savo vaikų nužudymą arba dėl to, kad atsisako pripažinti savo kaltę Dievui.
Kai kurios istorijos labai skiriasi nuo anksčiau pateiktos versijos. Vienoje Teksase pasakojamoje versijoje La Llorona paskandina savo vaikus iš ankstesnės santuokos, kad galėtų laisvai ištekėti už kito, kuris vėliau ją palieka. Kitame variante vaikus nužudo jos vyras. Vienoje meksikietiškoje istorijoje vaikai visai nežudomi, o miršta per potvynį. Manoma, kad kai kuriose pietinėse Meksikos valstijose ši figūra buvo prostitutė, kuri reguliariai skandino savo kūdikius.
Kartais manoma, kad La Llorona legenda kyla iš ispanų užkariavimo Amerikoje ir motinos vaikų netekties palyginimo. La Malinche, indėnų moteris, dirbusi konkistadoro Korteso vertėju, kartais prilyginama La Llorona ir laikoma savo tautos išdaviku. Liaudies tradicijoje ji buvo Korteso meilužė, tačiau jis ją paliko dėl Ispanijos bajorės.