Hiustono rupūžė yra rimtai nykstanti rūšis, kuri buvo atrasta tik XX amžiaus ketvirtajame dešimtmetyje, o 1940 m. buvo įtraukta į nykstančių rūšių sąrašą. Mokslininkų skaičiavimais, bendra Hiustono rupūžių populiacija svyruoja nuo 1970 iki 3,000. Dėl tinkamos buveinės praradimo, sausros, kelių ir eismo padidėjimo ši rupūžė gali išnykti, nebent apsaugos pastangos bus sėkmingos.
Didžiausia Hiustono rupūžių koncentracija yra pietuose, ypač Teksase. Be konkrečios buveinės tipo Hiustono rupūžė negali daugintis. Jiems reikia nejudančio vandens arba tų, kurie švelniai teka, pavyzdžiui, šlapžemių aplinkoje. Dirva turi būti labai smėlinga ir pakankamai puri, kad būtų galima įkasti.
Hiustono rupūžei būtina įkasti, nes ji turi žiemoti šaltais žiemos mėnesiais. Jis taip pat užkasa, kad išvengtų vasaros karščių, ypač sausros sąlygomis. Buveinėje turi būti vandens šaltinis, kuris išliktų mažiausiai mėnesį, kad iš rupūžės kiaušinėlių virstų buožgalviais, o iš buožgalvių – į žemę paruoštas rupūžes.
Poravimasis gali įvykti bet kuriuo metu pirmąjį metų pusmetį. Suaugusios Hiustono rupūžės šaukia viena kitą poruotis trildamos pirmyn ir atgal, judėdamos viena prie kitos. Drėgnos dienos ir šiltos naktys įkvepia rupūžes iš žiemos miego. Jie neatsiras, nebent poravimosi sąlygos bus tinkamos. Tai reiškia, kad dauguma poravimosi vyksta vasario arba kovo mėnesiais, priklausomai nuo oro sąlygų.
Nemažai plėšrūnų prisideda prie grėsmės Hiustono rupūžei. Mėsėdės žuvys, gyvatės ir kai kurie paukščiai valgys šias rupūžes, taip pat kiaušinius ir buožgalvius. Kiaušinių dėjimas laikinose vandens duobėse, kurios laikui bėgant išgaruoja, šiek tiek apsaugo nuo šių plėšrūnų. Užtvindyti upių krantai, prisotinti laukai ir kitos drėgnos vietos yra geriausias rupūžės pasirinkimas.
Kad iš kiaušinėlių išsiritų buožgalviai, reikia penkių dienų. Šiltame vandenyje rupūžė gali palikti vandenį ir išgyventi vos per 15 dienų. Jei vanduo šaltesnis, subręsti gali užtrukti net tris mėnesius. Tai dar viena priežastis, kodėl laikinos, seklios vandens duobės sudaro rupūžėms geriausią aplinką veistis. Seklus vanduo paprastai yra šiltesnis nei gilus ar tekantis vanduo.
Hiustono rupūžė išsivystė, kad įsilietų į aplinkinę buveinę. Jo oda yra nelygi ir nuspalvinta prislopintais rudais arba pilkais tonais. Rupūžės yra vos pusės colio (1.26 cm) ilgio.