Kaip man tapti Brailio rašto perrašytoju?

Žmonės, praradę regėjimą, vis tiek gali skaityti naudodami Brailio raštą, tai yra kalbos sistema, kurią sudaro puslapyje įspausti iškilūs taškai. Pats paprasčiausias Brailio rašto tipas yra 1 laipsnio Brailio raštas, o tai reiškia, kad kiekviena raidė tiesiogiai perkeliama į Brailio rašto atitikmenį. Šis metodas gali užimti per daug vietos, todėl 2 klasės Brailio raštas naudoja susitraukimų seriją, kad pavaizduotų bendrus žodžius. Norėdami tapti Brailio rašto perrašytoju, turėsite išmokti 1 ir 2 klasės Brailio raštą. Daugumoje šalių taip pat turėsite gauti sertifikatą, kad taptumėte Brailio rašto transkribuotoju.

Nuspręskite, ar norite tapti Brailio rašto perrašytoju, kuris dirba savanoriu, ar norėtumėte gauti apmokamą transkribuotojo darbą. Šie darbai nėra ypač dažni, o konkurencija dėl šių darbų gali būti didžiulė, todėl turėsite lavinti savo įgūdžius lankydami pamokas ir nuosekliai praktikuodami, kol įvaldysite 1 ir 2 Brailio rašto klases. Savanorių organizacijos labai dažnai samdo transkribuotojus, kurie tiesiogiai dirbtų su akliesiems teikiamais tekstais, tačiau jei tapsite Brailio rašto perrašinėtoju, kuris dirba savanoriškai, už darbą negausite atlyginimo.

Profesionalūs Brailio rašto transkribuotojai gali dirbti su įvairiomis įmonėmis, kurios kuria Brailio rašto žodžius ar tekstus ant pakuočių, reklamjuosčių, plakatų ar net dažniausiai naudojamose viešose erdvėse, tokiose kaip liftai, telefonai ir kt. Įmonės paprastai samdys tik sertifikuotus transkribuotojus, taigi, jei norite tapti Brailio rašto transkribuotoju, gaunančiu atlyginimą už savo darbą, turėsite rasti sertifikavimo įstaigą ar organizaciją savo šalyje. Mokymas bus būtinas, o mokymo kursas gali užtrukti iki metų ar daugiau. Baigę mokymą, turite laikyti atestavimo egzaminą ir jį sėkmingai išlaikyti, kad taptumėte tos valdymo institucijos pripažintu Brailio rašto perrašytoju.

Tai padeda lavinti stiprius skaitymo ir rašymo įgūdžius, jei ketinate tapti Brailio rašto transkribuotoju. Jums reikės tvirtai suprasti šalies, kurioje ketinate dirbti transkribuotoju, kalbą arba kelių šalių kalbas, jei ketinate versti. Taip pat turėsite turėti pagrindinius darbo kompiuteriu įgūdžius, nes dalis transkripcijos bus atliekama kompiuteriais. Taip pat bus svarbus gebėjimas rašyti.