Žiurkėnų augintojai pasirenka suaugusius žiurkėnų patinus ir pateles, tinkamus veisimui ir leidžia jiems poruotis. Veisėjai gali būti veisėjai pomėgiai arba komerciniai veisėjai, parduodantys žiurkėnų jauniklius naminių gyvūnėlių parduotuvėms. Komerciniai veisėjai graužikų fermose kartais turi daug žiurkėnų. Yra keletas žiurkėnų tipų, tokių kaip kininis žiurkėnas, Roborovski žiurkėnas ir žieminis baltasis rusų žiurkėnas. Kai kurie veisėjai specializuojasi tam tikroje rūšyje.
Žiurkėnai pasiekia brendimą nuo šešių iki aštuonių savaičių. Patelių rujos ciklas trunka keturias dienas. Tam tikru moters ciklo momentu ji įkaista. Tai atsitinka trečios dienos pabaigoje ir trunka iki 10 valandų per naktį. Šiuo metu veisėjams tinkamas laikas pristatyti žiurkėno patiną, tikintis, kad patelė atrodys jį patraukliu.
Geri žiurkėnų augintojai veiss tik sveikus, gero temperamento žiurkėnus. Kai kurie žiurkėnų tipai, pavyzdžiui, Sirijos žiurkėnai, turi mažą genetinę variaciją, todėl jiems būdingas didelis genetinių defektų dažnis. Geras žiurkėno augintojas, jei reikia, perims naują kraują iš už kolonijos ribų. Žiurkėnų augintojai kartais augina artimus giminaičius, todėl naudingas naujas, nesusijęs kraujas. Veisėjas taip pat gali pasirinkti veisti tik tuos žiurkėnus, kurie turi tam tikrų savybių, kurios klientams atrodo patrauklios.
Žiurkėnų augintojai turi suprasti savo žiurkėnus prieš leisdami jiems veistis. Kai kuriuos žiurkėnus, pavyzdžiui, Sirijos žiurkėnus, poravimosi metu reikia prižiūrėti, jei patinas ir patelė susimuš. Nykštukiniai žiurkėnai arba patinai ir patelės, kurie jau gyvena kartu, paprastai gali būti palikti be priežiūros.
Žiurkėno nėštumas trunka 15-18 dienų. Patelė užaugina nuo keturių iki 12 jauniklių, kurių kiekvienas sveria tik apie dešimtadalį uncijos (apie 3 g). Tada geras veisėjas paliks jauniklius ir motiną ramybėje dvi savaites su pakankamai maisto ir vandens.
Praėjus šiam laikui, veisėjas gali pripratinti jauniklius prie žmogaus prisilietimo. Jaunikliai turėtų būti atjunkyti po trijų keturių savaičių. Maždaug penkių savaičių amžiaus žiurkėnų jaunikliai gali veistis, todėl atsakingas veisėjas potencialias veisimosi poras skirs į skirtingus narvus.
Kai kuriose šalyse yra žiurkėnų auginimo asociacija, o veisėjai gali prisijungti prie narystės. Kai kurios iš šių asociacijų nereglamentuoja pramonės ir netikrina veisimo įmonių. Šios asociacijos yra naudingos vietos, kuriose galima rasti tam tikros srities žiurkėnų augintojų sąrašą. Geras žiurkėno augintojas turėtų mokėti naujam savininkui duoti nurodymus ir padėti prižiūrėti savo augintinį.