Akių būklę, vadinamą chalazionu, sukelia voko kanalo užsikimšimas, dėl kurio ant voko susidaro nedidelis guzas. Ji taip pat žinoma kaip Meibomijos liaukos lipogranuloma. Kanalą gali užkimšti sukietėjusi alyva arba, retais atvejais, auglys. Chalazionai paprastai yra nekenksmingi. Kai kurie išnyksta be medicininio gydymo, tačiau dėl didelių chalazijų ar vėžinių chalazijų gali prireikti operacijos.
Ant akies voko esantis latakas, paveiktas chalaziono, yra žinomas kaip Meibomijos liauka. Šios liaukos gamina aliejų, kuris yra ašarų sudedamoji dalis. Kiekvienoje akyje yra apie 100 Meibomijos liaukų, kurios yra ant viršutinio ir apatinio voko, arti blakstienų linijos.
Meibomijos liaukose yra kanalai, kurie nuteka riebalus nuo voko. Kartais šiuos latakus užkemša sukietėjęs aliejus arba odos auglys ir atsiranda chalazionas. Tai ne infekcija, o tik užsikimšimas.
Gydytojas diagnozuoja būklę vizualiai apžiūrėdamas akies voką. Chalazijos atrodo raudonos ir patinusios. Jie taip pat gali būti skausmingi arba jausti šiltą dėl uždegimo. Kiti simptomai yra pasibjaurėjimas šviesai ir daugiau ašarų nei įprastai.
Chalazionas skiriasi nuo stygos. Smūgis yra liaukos infekcija ir dažniausiai skauda labiau nei chalazionas. Chalazions gali išgyti savaime per kelias savaites.
Šilti kompresai, dedami ant akies kelis kartus per dieną, gali padėti suminkštinti aliejų ir pašalinti užsikimšimą. Antibiotikų akių lašai nepadeda išgydyti būklės. Gydymas paprastai nėra būtinas, nebent chalazionas padidėtų, yra ilgiau nei vieną mėnesį arba iškrenta blakstienų lopinėlis.
Kartais chalazijos padidėja, todėl reikalingas chirurginis gydymas. Chirurgas daro pjūvį iš po akies voko, kad išvengtų randų. Didelis chalazionas gali sukelti regėjimo problemų, nes spaudžia rageną, tačiau šios problemos išnyksta, jei chalazionas pašalinamas. Arba gydytojas gali paskirti steroidų injekcijas. Retais atvejais užsikimšimą sukelia odos auglys, o įtariant vėžį gydytojas atliks biopsiją.
Vienintelė ligos prevencijos priemonė yra kruopštus voko valymas. Žmonės, kurie nuolat kenčia nuo šios būklės, gali naudoti kūdikių šampūną blakstienų srityje. Išlaikant žemą alyvos lygį sumažinama tikimybė, kad alyvos perteklius užblokuos kanalą.