Dažniausi grybelinės nagų infekcijos simptomai yra paties nago fizinės išvaizdos pokyčiai. Tai gali reikšti, kad nagas tampa storas arba trapus, pakitusi spalva arba pradeda skilinėti, luptis ar pleiskanoti. Įvairių rūšių grybelinių infekcijų simptomai gali skirtis, tačiau bet kokios rūšies grybelinė nagų infekcija sukels pastebimus bent vieno nago pokyčius, jei ne aplinkinius nagus. Infekcija paprastai prasidės labai mažu nago galiuku, o laikui bėgant pablogės, kol bus užkrėstas visas nagas.
Grybelinę nagų infekciją dažniausiai pirmiausia rodo mažos baltos ar geltonos dėmės ant nago arba tiesiai po nago galiuku. Jei infekcija užfiksuojama šioje ankstyvoje stadijoje, ją daug lengviau gydyti ir atsikratyti; priešingu atveju grybelinių infekcijų gydymas gali užtrukti mėnesius, kol jos visiškai išgydomos. Tačiau dauguma žmonių šių infekcijų nepastebi pakankamai anksti, o nagų grybelinė infekcija plis ir toliau. Nagų spalvos pakitimas yra vienas iš pirmųjų simptomų, vėliau pasikeičia fizinė išvaizda ar tekstūra. Nagas paprastai tampa tamsesnis arba pageltęs, gali atrodyti blankesnis ir tiesiog nesveikas.
Dažniausiai dėl grybelinės nagų infekcijos kojų nagai sustorėja ir jį bus sunkiau nupjauti; jis taip pat gali tapti trapus su nuskurusiais kraštais. Kai kurie žmonės taip pat pastebi, kad nagai ims įtrūkti arba pradės pleiskanoti ir luptis. Nors skausmas dažniausiai nėra susijęs su grybelinėmis nagų infekcijomis, jis gali atsirasti, ypač todėl, kad dėl kai kurių grybelinių infekcijų kojų nagai pradės atsiskirti nuo odos arba net nukris. Kai kurie žmonės taip pat pastebi nedidelį kvapą arba tai, kad aplinkinė oda taip pat tapo raudona ir pleiskanoja.
Svarbu gydyti grybelinę nagų infekciją, kad ji nepablogėtų ir neišplistų į kitus nagus; yra vietinių ir geriamųjų vaistų, taip pat kai kurių namų gydymo būdų, kurie kai kuriems žmonėms atrodo veiksmingi, pavyzdžiui, kojų nagų mirkymas baltame acte. Geriausias būdas apsisaugoti nuo grybelinės nagų infekcijos – laikyti pėdas švarias ir sausas, avėti gerai prigludusius ir nevaržančius judesių batus. Tai sveika ir pėdoms, o ne tik kojų pirštams, nes grybelinės infekcijos, tokios kaip atleto pėda, taip pat dažniau pasireiškia drėgnoje, tamsioje aplinkoje.