Yra keletas veiksnių, galinčių sukelti plaučių uždegimą su krūtinės skausmu, tarp kurių vienas iš pagrindinių yra infekcija. Viršutinės kvėpavimo sistemos virusinės ir bakterinės infekcijos gali sukelti plaučių uždegimą, o jei jis stiprus, skausmas gali būti rimtas. Pneumonija taip pat gali atsirasti dėl sveikatos sutrikimų, tokių kaip cistinė fibrozė. Lėtinis bronchitas gali sukelti krūtinės skausmą, o negydomas gali sukelti plaučių uždegimą. Plaučių vėžys yra kita liga, kuri dažniausiai sukelia abu.
Pacientams, sergantiems cistine fibroze (CF), gali būti didesnė pasikartojančios pneumonijos ir krūtinės skausmo rizika. CF yra liga, pažeidžianti plaučių gleivinę, kuri gamina per daug gleivių. Sergantieji paprastai daug kosėja, o gleivių susikaupimas kvėpavimo takuose ir plaučiuose gali sukelti plaučių uždegimą. Pacientams, sergantiems cistine fibroze, paprastai taikomas įprastinis gydymas, padedantis kontroliuoti paūmėjimą.
Žmonės, kenčiantys nuo virusinių ligų, tokių kaip gripas ar ūminis bronchitas, taip pat gali susirgti plaučių uždegimu su krūtinės skausmu. Jei abu plaučiai uždegami, būklė vadinama dviguba pneumonija. Sunkiais atvejais vienas arba abu plaučiai gali kolapsuoti, o tai kelia pavojų paciento gyvybei. Krūtinės skausmas yra pagrindinis pneumonijos simptomas, tačiau jis gali būti ne visada.
Lėtinė obstrukcinė plaučių liga (LOPL) gali sukelti pneumonijos komplikacijų. Kitas simptomas gali būti krūtinės skausmas, taip pat stiprus dusulys ir susilpnėjusi plaučių funkcija. LOPL dažnai siejama su cigarečių rūkymu.
Įgytas imunodeficito sindromas (AIDS) dažnai sukelia plaučių uždegimą su krūtinės skausmu. Pacientai, kenčiantys nuo AIDS simptomų, paprastai turi susilpnėjusį arba susilpnėjusį imunitetą, todėl bakterinės ir virusinės infekcijos tampa virulentiškesnės. Pacientai, kurių žmogaus imunodeficito viruso (ŽIV) testas yra teigiamas, gali susirgti pneumonija net ir nesusirgę AIDS.
Juodligė, kurią sukelia bakterija, žinoma kaip Bacillus anthracis, nužudo didelę dalį žmonių, užsikrėtusių šia infekcine liga. Paprastai tai sukelia užkrėstų gyvūnų išskyrų arba suteptų mėsos produktų tvarkymas. Žmonės, kurie įkvepia bakterijas, dažnai patiria krūtinės skausmą, plaučių uždegimą ir aukštą karščiavimą.
Paukščių gripas, paprastai žinomas kaip paukščių gripas, yra laukinių paukščių platinamas gripo tipo virusas. Žmonės, kurie liečiasi su šia liga, paprastai suserga pneumonija. Kai kurie asmenys taip pat gali jausti krūtinės skausmą ir karščiavimą. Ši liga nėra paplitusi Jungtinėse Amerikos Valstijose, o žmonės pirmiausia paveikia Rytų Azijos šalis.