Autoriaus ir agento santykiai yra reprezentaciniai, nes literatūros agentas padeda autoriui surasti leidėjus, pasirinkti ir organizuoti rinkodaros ar reklaminę veiklą ir rašytojo vardu derėtis dėl sutarties sąlygų. Paprastai literatūros agentas turi ryšių ir užmezgė ryšius su leidybos pramonės profesionalais. Agentas naudojasi tais ryšiais, tikriausiai įsigijimo redaktoriais, kad surastų pirkėją neskelbtam autoriaus rankraščiui. Kai leidėjas priima rankraštį, agentas pradeda derėtis dėl sutarties sąlygų. Mainais už pagalbą autoriui agentas gauna tam tikrą procentą nuo autoriaus honoraro.
Skirtingai nuo kitų reprezentatyvių susitarimų, rašytojai nesamdo agentų, o bando sudominti literatūros agentą ar agentūrą. Agentai peržiūri visus arba dalinius rankraščius, kuriuos pateikė neskelbti arba anksčiau paskelbti rašytojai, prieš nuspręsdami, ar jiems atstovauti. Jei konkretus rankraštis ar autorystės stilius patiks agentui ir yra didelė tikimybė, kad leidėjas jį priimtų, agentas pasiūlys sudaryti sutartį atstovauti rašytojui. Sudarius sutartį su agentu, autoriaus rankraštis pristatomas įvairioms leidykloms, bandant jį parduoti. Autoriaus ir agento susitarimai nustato, kokiomis sąlygomis agentas sutinka pirkti rankraštį leidėjams ir kokią kompensaciją agentas turi mokėti, kai rankraštis parduotas.
Literatūros agentūros, įmonės, kurias sudaro keli agentai, paprastai atstovauja įvairių žanrų rašytojams. Kita vertus, solo agentai paprastai atstovauja rašytojams, turintiems rankraščius tam tikruose žanruose, kur agentas turi daugiausiai kontaktų pramonėje. Rašytojui baigus konkretų kūrinį ar literatūros kūrinius, nesvarbu, ar tai būtų grožinės literatūros romanai, apsakymai, eilėraščiai ar negrožinės literatūros knygas, rasti reprezentatyvumą ir užmegzti santykius tarp agento ir autoriaus.
Literatūros agentai gali ne tik pirkti rankraštį, bet ir padėti rašytojams vykdyti rinkodaros ir reklamos veiklą, skirtą padidinti tikimybę, kad rankraštis ras leidėją. Tarp autoriaus ir agento vykdoma konkreti veikla, skirta sukurti rašytojo platformą, kol agentas perka rankraštį. Rašytojų platformos yra pagrindas įrodyti leidėjams ir skaitytojams, kad konkretus autorius turi žinių, reikalingų rašyti tam tikra tema.
Pavyzdžiui, advokatas, rašantis teisines dramas, naudoja savo patirtį teisės srityje kaip savo rašytojo platformos dalį. Populiarūs tinklaraštininkai naudoja savo patirtį kurdami, rašydami ir reklamuodami svetainę kaip platformą, skirtą knygoms šia tema. Tiek autoriui, tiek agentui naudinga sutelkti dėmesį į tokius talentus, įtraukti į gyvenimo aprašymą ir į ankstesnę patirtį ne tik paskatinti leidėjus, bet ir padėti reklamuoti knygą po paskelbimo. Kai rašytojo platformai reikia papildomų kreditų arba tikimasi, kad prieš paskelbiant jį bus galima sulaukti rašytojo gerbėjų, autorius ir agentas turi parengti veiksmų planą. Čia autoriaus ir agento santykiai tampa mokinio ir mokytojo santykiais, o agentas pasiūlo daug daugiau patirties ir kompetencijos, kad padėtų vadovauti autoriaus rinkodaros veiklai prieš ir po paskelbimo.