„Liutnia“ yra sena rusų pasaka apie paimtą karalių ir jį išgelbėjančią jo karalienę. Taip pat vadinamas italų baroko meistro Caravaggio aliejinės tapybos paveikslas, sukurtas apie 1600 m. Kitas Orazio Gentileschi paveikslas, manoma, nutapytas 1612–1620 m., pavadintas tuo pačiu pavadinimu.
Rusų pasaka „Liutnia groja“ pasakoja apie laimingai vedusį karalių, kuriam nusibodo ir jis norėjo ieškoti nuotykių. Jis sušaukė savo kariuomenę ir išvyko į tolimą kraštą, kad nugalėtų pagonių karalių, kuris kankino visus pasiekiamus. Karalius buvo sučiuptas ir nusiuntė žinią savo karalienei pagalbos. Ji bijojo eiti, nes bijojo, kad pati bus sugauta. Karalienė nežinojo, kuo pasitikėti, todėl persirengė liutnininke, o savo muzika pakerėjo piktąjį karalių. Jis pasakė, kad duos jai, ko ji norės, todėl ji išsirinko karalių ir parvežė jį namo.
Caravaggio paveiksle „Liutnia groja“ vaizduojamas nežinomos lyties asmuo pilnomis lūpomis, švelniais bruožais ir rudais plaukais. Jis groja liutnia ir dainuoja meilės dainą. Caravaggio nutapė tris „The Lute Player“ versijas. Vienas eksponuojamas Ermitažo muziejuje Sankt Peterburge (Rusija), vienas Badminton House, Gloušteršyre, Didžiojoje Britanijoje, trečias – Wildenstein kolekcijoje JAV. Badminton House versija buvo atrasta vėliau nei kitos, 2007 m.
„Badminton House“ ir „Ermitažo“ versijose vaizduojamas marmurinis stalas priešais liutnitą, ant kurio yra smuikas, natos, vaisiai ir vaza su gėlėmis. Wildensteino paveiksle pavaizduotas diktofonas, natos ir spinetė ant kilimu iškloto stalo. Manoma, kad modelis galėtų būti kastratas, vardu Pedro Montoya, dainavęs Siksto koplyčioje. Kai kurie žmonės mano, kad tai yra Caravaggio kompanionas Mario Miniti, nes jis buvo atpažintas kituose paveiksluose, tokiuose kaip „Fortune Teller“ ir „Cardsharps“.
Menininkas Orazio Gentileschi nutapė aliejumi ant drobės merginą su liutnia, sėdinčią priešais stalą. Šis paveikslas taip pat vadinamas Liūta ir, atrodo, yra įkvėptas Caravaggio paveikslo. Gentileschi paveiksle vaizduojama moteris muzikantė iš nugaros, pasukusi galvą. Ant stalo priešais ją stovi keli muzikos instrumentai. Ant stalo yra kornetas, smuikas, grotuvai ir natos, panašiai kaip Caravaggio paveiksluose.