Kojų pirštų patinimą gali sukelti trauma, fizinė įtampa ar pagrindinė sveikatos būklė. Lūžę kaulai arba sumušti raiščiai ir sausgyslės po bukos traumos dažnai sukelia kojų pirštų pūtimą. Tendinitas ir raumenų uždegimas dažnai paveikia sportininkus ir tuos, kurie treniruojasi su kojomis. Kitos fizinės problemos, dėl kurių gali padidėti kojų pirštai, yra podagra, infekcija, alerginė reakcija, kraujo krešulys ir artritas. Kai kurios pirštų pūtimo rūšys gali būti siejamos su netinkama avalyne arba aplinkos dirgikliais.
Trauminis kojos piršto sužalojimas dažnai įvyksta, kai ant piršto nukrenta kažkas sunkaus arba fizinio krūvio metu pėda atsitrenkia į daiktą. Sulaužyti kaulai ir mėlynės gali sukelti kojų pirštų pūtimą, o rentgeno nuotrauka dažnai bus naudojama siekiant nustatyti sužalojimo sunkumą. Įtempti raiščiai taip pat gali sukelti patinimą, kai dėl traumos kojų pirštai nenatūraliai sulinksta arba išsitempia.
Tie, kurie yra fiziškai aktyvūs, gali palaipsniui įtempti kojų pirštus, ypač jei prieš mankštą jie nebuvo tinkamai pasitempę arba treniruojasi per daug įtemptai. Dėl laipsniško įtempimo atsiradę kojų pirštų pūtimai gali būti ne iš karto akivaizdūs, o sužalojimas gali būti stiprus ir skausmingas, kol nepastebėtas patinimas. Sausgyslių, audinių, jungiančių kojų pirštų kaulus, uždegimas gali sukelti regos paburkimą ir skausmą, taip pat gali sužaloti skysčių maišelius, esančius tarp audinio ir kaulo. Pirštų sąnariai taip pat gali išsipūsti ir tapti jautrūs liečiant.
Išpūsti kojų pirštai, kurių negalima priskirti fiziniam sužalojimui ar įtempimui, gali būti medicininio sutrikimo pasekmė. Patinę kojų pirštai dažnai siejami su podagra – būkle, kai sąnariuose ir sausgyslėse kristalizuojasi šlapimo rūgšties perteklius, todėl kojų pirštai yra patinę, raudoni ir liečiant karšti. Kitos medicininės priežastys yra artritas, infekcija ir kraujo krešuliai. Gydytojas gali ištraukti skysčio iš pažeisto sąnario, kad nustatytų priežastį, o tokių būklių patinimas paprastai gali būti išgydomas arba kontroliuojamas vaistais ar operacija.
Kartais įprasti dirgikliai, tokie kaip alergenai, karštas oras ir ribojanti avalynė, gali sukelti kojų pirštų pūtimą. Alergiją gali būti galima kontroliuoti vaistais arba vengiant provokuojančių veiksnių. Tiems, kurie kenčia nuo kojų pirštų tinimo be medicininio paaiškinimo, dažnai patariama mūvėti laisvas kojines ir avėti batus ir, kai tik įmanoma, likti basomis. Gydytojas ortopedas arba podologas gali rekomenduoti specialius trikotažo gaminius ir avalynę, skirtą sumažinti patinimą ir skatinti kraujotaką.