Ar kokios nors Amerikos moterys balsavo prieš ratifikuojant 19-ąją pataisą?

Amerikietės oficialiai gavo balsavimą 1920 m., kai buvo priimta 19-oji JAV Konstitucijos pataisa. Tačiau kai kurios vienišos moterys Naujajame Džersyje balsavo dar 1776 m., nes pirmoji valstijos konstitucija išplėtė rinkimų teisę „laisviems [valstybės] gyventojams“, kurie buvo vyresni nei pilnametystės, turėjo daugiau nei 50 svarų turto ir turėjo daugiau nei šešis mėnesius gyveno Naujajame Džersyje. Progresyvus įstatymas galiojo beveik 30 metų – iki 1807 m. valstybės konstitucija buvo „iš naujo interpretuota“, leidžianti balsuoti tik „balso mokesčius mokantiems suaugusiems piliečiams“.

Turi būti kažkokia klaida:

Naujasis Džersis buvo unikalus tuo, kad leido moterims balsuoti. Visos kitos 12 valstijų turėjo konstitucijas, kuriose konkrečiai nurodyta, kad rinkėjai turi būti vyrai.
Ištekėjusios moterys neturėjo nuosavybės savo vardais ir buvo manoma, kad joms atstovauja jų vyrų balsai, todėl iš esmės tik pasiturinčios vienišos moterys galėjo balsuoti XVIII amžiaus Naujajame Džersyje.
„Tai suteikė rinkimų teisę aiškiai apmokėti mokesčius, sukuriant labai plačią franšizę baltiesiems vyrams, bet atimant teises moterims ir afroamerikiečiams“, – rašo istorikas Donaldas Ratcliffe’as.