Medienos termitas yra daugelio namų savininkų bėda. Šis įkyrus vabzdys minta celiulioze, kurios gausu medienoje, o medienos termitų kolonija yra labai laiminga galėdama įsikurti kažkieno viduje, kai yra tinkamos sąlygos. JAV yra dvi pagrindinės termitų kategorijos, kurias reikia žinoti dėl jų gebėjimo sukelti sumaištį namuose, klasifikuojamos pagal jų pageidaujamos buveinės drėgmės kiekį.
Sausos medienos termitas mėgsta gyventi mažai drėgnoje medienoje, o drėgnos medienos termitas teikia pirmenybę medienai, kurioje yra daug drėgmės. Taip yra todėl, kad sausosios medienos termitai gali gyventi iš vandens, kurį jie gamina virškindami celiuliozę, o drėgnos medienos termitai negali to padaryti, todėl jiems reikia išorinio vandens šaltinio. Dėl šios priežasties šių dviejų tipų termitų rūšys gyvena skirtingose JAV ir kitose pasaulio vietose.
Nepaisant drėgmės reikalavimų skirtumo, abiejų tipų medienos termitai linkę gyventi tose pačiose medienos rūšyse. Skirtumas slypi tame, kad drėgnos medienos užkrėtimo tikimybė didesnė, kai mediena nuolat liečiasi su vandeniu, galbūt dėl nesandarumo, prasto drenažo ar kito vandens šaltinio. Jei šalia užkrato nėra išorinio vandens šaltinio, tikėtina, kad termitų žalą sukelia sausi medžiai.
Iš žvilgsnio atskirti termitų rūšis nėra lengva. Visi termitai atrodo maždaug panašiai – blyškiu cilindro formos kūnu ir nemaža apvalia galva su dideliais apatiniais žandikauliais. Galva tamsesnės spalvos nei kūnas. Priklausomai nuo rūšies, jų dydis svyruoja nuo trečdalio colio (0.8 cm) iki maždaug trijų ketvirtadalių colio (1.9 cm).
Bet kuris iš trijų įspėjamųjų ženklų gali rodyti medienos termitų užkrėtimą. Žala medienai ne visada yra pati akivaizdžiausia, nes termitai iškasa iš medienos vidaus į išorę. Ant gipso kartono ar medžio gali atsirasti skylučių, tačiau net jų gali nebūti. Vietose, kur įtariamas užkrėtimas, medžiaga gali būti smogiama plaktuku ar kitu įrankiu. Jei bakstelėjimas skamba tuščiaviduriai, tai gali reikšti užkrėtimą.
Antrasis įspėjamasis ženklas yra kanalėlių, mažų vamzdelių, kuriuos vabzdžiai sukuria iš purvo, buvimas. Vamzdeliai suteikia termitams galimybę keliauti iš lizdo į maitinimosi vietas ir yra maždaug aptvaro skersmens. Vamzdeliai patys savaime nebūtinai rodo esamą užkrėtimą, nes jie gali būti likę po ankstesnio medienos termito užkrėtimo. Dėl šios priežasties reikia išlaužti keletą kanalėlių, kad būtų galima patikrinti termitų.
Galiausiai, akivaizdžiausias termitų infekcijos požymis yra patalpų spiečius. Tačiau kadangi vidutinė termitų kolonija spiečiasi gana retai, tai nėra patikimas įspėjamasis ženklas. Termitai paprastai spiečia anksti pavasarį, šiltą, saulėtą dieną. Labiau tikėtina, kad drėgnos medienos termitai spiečias po lietaus.
Įtarus medienos termitų užkrėtimą, kitas žingsnis yra termitų naikintuvo patikrinimas, siekiant patvirtinti vabzdžių buvimą ir nustatyti jų rūšį. Patvirtinus užkrėtimą, įprastas gydymas yra termitų kontrolė purškiamu pesticidu. Šie purškimai turi būti kartojami kas kelerius metus, kad neatsirastų naujų kolonijų.