Bylinėjimosi advokato pareigos įvairiose advokatų kontorose labai skiriasi. Kai kuriems advokatų padėjėjams tenka didelė atsakomybė, o kiti yra gana riboti ir jų pareigos primena sekretoriaus pareigas. Paprastai teisminis padėjėjas padeda advokatui pasiruošti teismo procesui. Ji gali organizuoti ir rengti dokumentus, pasiruošti liudytojų parodymams ir parengti kaltinimų bei teisminio nagrinėjimo logistiką. Ji taip pat gali pateikti dokumentus teismo rūmams ir dalyvauti teisiamajame posėdyje, kad padėtų praktikuojančiam advokatui.
Prieš prasidedant teismo procesui ir jo metu reikia atlikti daugybę veiksmų, kuriems gali prireikti kvalifikuoto bylinėjimosi advokato pagalbos. Advokatų kontorai priėmus naują bylą, advokato padėjėjas gali parengti bylos medžiagą ir sutvarkyti dokumentus. Pavyzdžiui, ji pasirūpins, kad bylos būtų sutvarkytos chronologine tvarka arba bet kokia tvarka, kuria naudojasi advokatų kontoros advokatai. Ji gali dirbti derindama dokumentų rengimą ir su kitomis advokatų kontoromis. Daugeliu atvejų, prieš pateikdamas dokumentus, advokato padėjėjas sunumeruos kiekvieną dokumento puslapį, redaguoja arba paslėps tam tikrą informaciją, padarys kopijas ir indeksuos dokumentus.
Daugelis advokatų kontorų turi sudėtingas kompiuterines duomenų bazes. Už tų duomenų bazių kūrimą ir priežiūrą gali būti atsakingas advokato padėjėjas. Per duomenų bazę advokato padėjėjas gali ieškoti dokumentų ir daryti kompiuterizuotus užrašus. Nors advokato padėjėjui gali padėti bylų padėjėjai ir technologijų padėjėjai, didžioji atsakomybės už duomenų bazes gali tekti ant jos pečių.
Kai kuriose advokatų kontorose advokato padėjėjas bendradarbiauja su liudytojais ir klientais. Ji gali organizuoti parodymus ir pokalbius arba susitikimus su advokatais. Ji taip pat gali sukurti atmintines iš advokato užrašų apie konkretų klientą ar liudytoją. Jei ją prižiūri advokatas, ji gali rinkti ir parengti atitinkamus dokumentus, rengti ir tvarkyti eksponatus bei užtikrinti, kad eksponatai būtų tinkamai tvarkomi deponavimo metu.
Kartais advokato padėjėjas yra atsakingas už pastabų, pasiūlymų ir trumpų dokumentų skaitymą, tikrinimą ir taisymą. Jei teismų praktika cituojama arba nurodoma teisiniame rašte, jos gali būti paprašyta patikrinti šaltinį arba citatą. Daugeliu atvejų, jei eksponatai pridedami prie judesio, trumpo pranešimo ar atmintinės, juos taip pat organizuoja advokato padėjėjas. Jei pareiškimui naudojama forma, advokato padėjėjas gali net užpildyti formą ir paprašyti, kad advokatas ją peržiūrėtų prieš pateikdamas ją teismui.
Kai kurios advokatų kontoros reikalauja, kad advokato padėjėjas žinotų teismo taisykles. Dėl to jie turi turėti galimybę perduoti advokatui terminus ir padavimo duomenis. Pavyzdžiui, kai kurie teismai reikalauja, kad prašymai būtų įvesti tam tikro dydžio šriftu, o kiti reikalauja, kad antraštė būtų nustatyta tam tikru būdu.
Teisminio nagrinėjimo metu bylinėjimosi advokato padėjėjas paprastai bus atsakingas už daugelį detalių bylos nagrinėjimo metu. Pavyzdžiui, ji gali būti atsakinga už kiekvienos bylos šalies eksponatų stebėjimą. Ji taip pat gali būti atsakinga už kasdienes pareigas, pavyzdžiui, atnešti pietus ar kavą advokatui į teismą.