À prendre yra prancūziškas terminas, reiškiantis „paimti“ arba „paimti“. Lotynų kalba nėra vienintelė kalba, kuri atsidūrė bendrinėje teisinėje kalboje. Šis prancūzų kalbos terminas nuosavybės teisėje dažnai vartojamas kalbant apie pelną à prendre, kuris yra vienos šalies teisė rinkti arba išgauti žaliavas, pvz., naftą, medieną ar kitus gamtos išteklius, iš kitam asmeniui priklausančio turto. . Pelną à prendre žemės savininkas gali suteikti bet kuriai kitai šaliai ir paprastai tai daroma pagal sutartį.
Pelnas à prendre paprastai vadinamas tiesiog „pelnu“ ir dažnai suteikiamas įmonei už tam tikrą mokestį, kad ji galėtų panaudoti privačios žemės savininko nuosavybėje esančius gamtos išteklius. Pavyzdžiui, įmonės gali susisiekti su žemės savininku vietovėje, kurioje neseniai buvo aptiktas naftos telkinys, kad gautų leidimą gręžti naftą jo žemėje. Šis žemės savininkas gali apsvarstyti kelis skirtingus pasiūlymus, bet tada gali suteikti pelną didžiausią kainą pasiūliusiam asmeniui, suteikdamas šiai įmonei teisę išgauti tiek naftos, kiek numatyta pelno sutartyje. Įprastas reikalavimas, dėl kurio įmonė derasi, yra išskirtinis pelnas, kuris suteikia šiai įmonei vienintelę teisę naudoti žemės savininko valdoje esančius gamtos išteklius.
Pelno susidarymo ir nutraukimo taisyklės yra panašios į labiau paplitusią servituto suteikimo taisyklę, tai yra žemės savininko suteikimas kitai šaliai teisės patekti ar išvažiuoti per savo žemę. Paprastai pelnas à prendre sukuriamas sudarant rašytinį susitarimą, kuriame nurodoma pelno turėtojo teisė, į kurią ir kiek gamtinių išteklių, esančių žemėje, į kurią jis turi teisę išgauti, yra. Sutartis taip pat paprastai reglamentuoja įvykį, dėl kurio bus nutraukta pelno sutartis. Paprastai pelno sutarties nutraukimas nustatomas atsižvelgiant į praėjusį laiką arba tam tikrą išgautų išteklių kiekį.
Pelnas à prendre nesuteikia pelno turėtojui absoliučios teisės naudoti žemę be apribojimų. Net jei sutartyje jų nėra, žemės savininkas gali pareikšti ieškinį, teigdamas, kad pelno turėtojas piktnaudžiavo savo diskrecija ir padarė žalą žemei, jeigu įmonė nepagrįstai atėmė iš žemės išteklius. Šis veiksmas vadinamas „priemoka“ ir dėl to žemės savininkui gali būti atlyginta piniginė žala, lygi pelno turėtojo žemei padarytos žalos sumai, taip pat gali būti nutraukta pelno sutartis.