Ką reiškia „brangus krovinys“?

Brangūs – brangūs, svarbūs, vertingi ar nepakeičiami, o kroviniai – daiktai, gabenami įvairiuose konteineriuose, pavyzdžiui, laivais, sunkvežimiais ir automobiliais. Kartu frazė „brangus krovinys“ reiškia labai brangius daiktus, kurie yra vežami ar perkeliami, ir dažniausiai kalbama apie vaikus. Ant daugelio automobilių rodomas ženklas „baby on board“ yra dar vienas būdas pasakyti, kad automobilis gabena brangų krovinį.

Šis terminas buvo vartojamas daugeliui kitų dalykų, kurie neturi nieko bendra su kūdikiais ar vaikais. Yra net 2002 m. „Star Trek: Enterprise“ serija, pavadinta „Precious Cargo“, kuri yra susijusi su tuo, kad „Enterprise“ gabena netinkamo būdo, bet gražią moterį, kurią vaidina garsi aktorė ir televizijos laidų vedėja Padma Lakšmi. Yra daug nuorodų į idiomą, kuri buvo ankstesnė, o brangus krovinys gali būti apibrėžtas įvairiais būdais. Į šį aprašymą gali patekti viskas, kas vežama arba gabenama, kas yra vertinga.

Kartais nėščios moterys taip pat vadina save vežančia brangų krovinį. Būti nėščia reiškia veikti kaip vaisiaus konteineris ir vežėjas iki gimimo. Šia prasme jis labiau naudojamas juokaujant, o kai kurios moterys gali būti jautrios bet kokiam palyginimui su dideliais gabenimo mechanizmais, tokiais kaip krovininis laivas. Tačiau šia prasme šis terminas vartojamas gana dažnai, ką liudija daugybė nėščiųjų parduotuvių, kurios vadinasi Precious Cargo ir yra skirtos drabužių pardavimui.

Taip pat yra daug parduotuvių, kuriose parduodamos prekės vaikams ir kūdikiams šiuo pavadinimu. Jie gali specializuotis gaminant daiktus, kuriais vežami ir laikomi vaikai, pavyzdžiui, vežimėliuose, automobilių sėdynėse ir pan. Atrodo, kad brangus krovinys turi gana laisvą apibrėžimą, kurį galima pritaikyti įvairiems tikslams, dauguma jų yra susiję su vaikais.

Žmonės gali stebėtis, kodėl tėvai nori atvirai signalizuoti, kad jų automobilyje yra vaikų su ženklais „kūdikis laive“. Tikriausiai kai kuriems tėvams šie ženklai yra svarbūs ir tikisi, kad kiti juos pamatę vairuotojai aplink juos važiuos atsargiau. Tai priminimas kitiems vairuotojams, kad šalia esančioje mašinoje yra vaikas, o vairuotojams – būti saugiems šalia brangaus krovinio kelyje. Sunku pasakyti, ar toks ženklas veikia, nes mirtys nuo automobilių vis dar yra viena iš pagrindinių kūdikių ir vaikų mirtingumo priežasčių.