Kažkas, apibūdinamas kaip „pilies karalius“, yra itin palankioje komforto ir gerovės padėtyje. Ši frazė yra angliška idioma, kuri paprastai reiškia asmenį, turintį galią didesnėje grupėje. Tai taip pat gali reikšti asmenį, kuris visiškai kontroliuoja situaciją ir, atrodo, neturi jokių problemų išlaikyti šią poziciją. „Pilies karalius“ yra viena iš daugelio idiomų, atskleidžiančių karalių galią tuo laikotarpiu, kai jie dažniausiai tapo figūromis be jokios reikšmingos galios.
Išskirtinis idiomos bruožas yra tai, kad ji gali turėti reikšmę, kuri, nors ir visiškai suprantama konkrečios kultūros žmonėms, gali nesutapti su pažodiniais joje esančių žodžių apibrėžimais. Dauguma idiomų yra tik kelių žodžių frazės ir laikui bėgant jų reikšmės perima iš populiaraus vartojimo. Šios reikšmės dažnai išsivysto iš to, kas galėjo būti skirta iš pradžių. Idiomos taip pat suteikia spalvų ir įtakos šnekamajai anglų kalbai. Viena idioma, apibūdinanti ką nors, turintį galią, yra posakis „pilies karalius“.
Taip apibūdinamas asmuo turi tam tikrą valdžią ir svertą kitų, esančių šalia, atžvilgiu. Tai gali būti dėl to, kad asmuo visada turėjo šią galią, arba tai gali būti padėtis, į kurią atitinkamas asmuo pakilo. Bet kokiu atveju tai yra pozicija, kuri dažnai sukelia kitų pavydą ir susižavėjimą. Pavyzdžiui, kas nors gali pasakyti: „Toje mažoje socialinėje grupėje jis neabejotinai yra pilies karalius pagal tai, kaip jis juos tvarko“.
Ši frazė taip pat gali būti naudojama, jei asmuo tiesiog kontroliuoja situaciją. Jis gali būti naudojamas apibūdinti asmenį, kuris savo darbo aplinkoje užima patogią padėtį. Frazė taip pat gali pavaizduoti ką nors naudingoje asmeninio gyvenimo vietoje. Pavyzdžiui, apsvarstykite sakinį: „Aš tikrai esu pilies karalius, kai kalbama apie tai, kaip mano šeima elgiasi su manimi“.
Nors šiais laikais jie prarado dalį savo autoriteto, karaliai kadaise buvo galingiausios pasaulio figūros. Karalius iš esmės galėjo turėti beveik viską, ko norėjo ar norėjo. Būtent tokios galios užuomina frazei „pilies karalius“ suteikia išskirtinį poveikį.