Ką reiškia Caveat Emptor?

Caveat Emptor yra lotyniškas terminas, kuris išvertus iš anglų kalbos reiškia „pirkėjas saugokis“. Šis terminas dažnai vartojamas turistams įspėti apie konkrečius prekybos rajonus, parduotuves ar parduodamus daiktus, kurie gali jiems sukelti tam tikrų problemų. Nors turizmas yra puikus pajamų šaltinis bet kuriai šaliai, yra žmonių, kurie daro verslą iš apgaudinėjimo, trumpalaikių keitimų ar kitaip viliojančių nieko neįtariančius turistus. Kiekvieną kartą, kai išgirstate terminą Caveat Emptor, susijusį su konkrečiu verslu užsienyje, geriau vengti ten pirkti.

„Caveat Emptor“ dažnai naudojamas ypač norint nustatyti parduotuves, kurios parduoda padirbtas prekes. Nors yra daug įmonių, siūlančių „padirbtus“ daiktus, kurie yra aiškiai padirbti, yra ir kitų, kurios gamina labai įtikinamus padirbinius ir parduoda juos taip, lyg tai būtų tikri gaminiai. Žinoma, geriausias būdas įsitikinti, kad perkate originalias prekes, yra pirkti įmonės parduotuvėje. Jei jus domina prekinio ženklo prekė iš tokių prestižinių mados namų kaip „Louis Vuitton“, „Prada“, „Armani“, „Chanel“ ar „Versace“, geriausia užsukti į vietą, kurią atidarė ir valdo pati įmonė.

Terminas Caveat Emptor taip pat vartojamas apibūdinti prekėms, kurios gali sukelti problemų turistams muitinėje. Tam tikri augaliniai ir gyvūniniai produktai nebus lengvai perkeliami į muitinę ir gali būti pažymėti šiuo įspėjimu.
Be to, Caveat Emptor gali reikšti prekes, kurios tam tikru būdu yra kontrabandinės daugelyje šalių ir gali sukelti problemų su muitinės pareigūnais. Jei prekė bus paleista per muitinės pareigūnus, tai vis tiek gali sukelti problemų. Yra specifinių prekių, kurioms kertant tam tikras sienas bus taikomi dideli tarifai. Geriausia atkreipti dėmesį kiekvieną kartą, kai išgirstate ar skaitote terminą „Caveat Emptor“.

Norėdami įsitikinti, kad eidami į muitinę nesusidursite su sunkumais, muitinės gaires galite sužinoti kiekvienos šalies, kurią planuojate aplankyti savo kelionės metu, vyriausybės svetainėse. Žinoma, Caveat Emptor asocijuojasi ne tik su prekėmis, kurias galima įsigyti kelionės metu. Tai taip pat gali reikšti prekes ir paslaugas, kurios gali būti pavojingos. Šis terminas taip pat gali būti susijęs su padirbtais ir kontrabandiniais daiktais, kurie parduodami namuose. Nesvarbu, kur matote terminą, pirkdami, kuriems jis buvo taikomas, būkite atsargūs.