Ką reiškia, jei kažkas yra „pavogta“?

Kai kas nors perkama už didelę nuolaidą, tai dažnai vadinama „vagyste“. Ši idiomatinė išraiška paprastai naudojama, kai vartotojas ką nors perka už žymiai mažesnę kainą nei mažmeninė prekyba. Dažnai jis naudojamas apibūdinti brangius daiktus. Kai kurie pavyzdžiai yra automobiliai, namai, televizoriai ar elektroninė įranga.
Anglų kalba vartojama daug idiomų. Terminas „pavogti“ yra geras būdas apibūdinti tai, kas perkama su tokia nuolaida, kad atrodo, kad pirkėjas jį pavogė. Jis dažniausiai naudojamas apibūdinti puikius didelių pirkinių pasiūlymus, nes nuolaidos šioms prekėms gali siekti didelę pinigų sumą.

Baldus galima įsigyti didelėse didmeninėse parduotuvėse sudarant sutartį. Siekdamos pritraukti klientus, ieškančius tokio gero sandorio, baldų parduotuvės dažnai reklamuoja savo prekes, pažadėdamos, kad jų inventorius gali būti pavogtas.
Aukciono bendrovės yra dar viena vieta, kur galima nusipirkti pavogtų prekių. Šios įmonės perka ir parduoda produktus iš didmenininkų, o tai leidžia joms parduoti prekes su nuolaida. Daugelis aukcionų yra prieinami tik komercinėms įmonėms.

Daug kartų žmonės teigia, kad perka naujus automobilius už vagystę. Taip atsitinka, kai klientas mano, kad gavo išskirtinį pasiūlymą dėl naujos transporto priemonės kainos ir savybių. Daugumos naujų automobilių lipdukų kainos yra žymiai didesnės nei sąskaitoje faktūroje nurodytos kainos, o tai leidžia pardavėjui sumažinti automobilio nuolaidą, nedarant įtakos bendram pelnui.

Lombardai ir konsorciumo parduotuvės yra puiki vieta vogtoms prekėms įsigyti. Šios parduotuvės perka naudotas prekes ir gaminius iš žmonių, kuriems pinigų reikia greitai. Vėliau jie gali parduoti šiuos produktus su nuolaida, todėl jie yra prieinami.

Namai, kurie perkami sulaikant areštą, yra dar vienas pavyzdys, kaip nusipirkti didelį bilietą už vagystę. Kai hipotekos bendrovės išleidžia būstus, jos yra labiau linkusios parduoti šiuos namus nuolaidomis. Dėl to būstą galima įsigyti sudarant sandorį, kuris paprastai yra daug žemesnis už rinkos vertę.

Kieme išpardavimas yra dar viena gera vieta nusipirkti naudotų prekių ir vogtų prekių. Šio tipo pardavimas vyksta tada, kai asmuo parduoda savo naudotus gaminius plačiajai visuomenei. Kiemo išpardavimas yra geras būdas rasti žaislų ir vaikiškų aksesuarų su didelėmis nuolaidomis, nes vaikui augant šie gaminiai tampa nebereikalingi.