Jei kas nors vadinamas „nešvariu šunimi“, kalbantis asmuo vartoja anglišką idiomą, įteigdamas, kad apibūdinamu asmeniu negalima pasitikėti. Paprastai prieš šią frazę pateikiamas tam tikras aprašymas, kaip atitinkamas asmuo praktikavo nesąžiningą elgesį. Taip pat yra alternatyvus šios frazės vartosena, leidžianti ją naudoti kaip savotišką sveikinimą žmogui, kuris yra ypač gudrus ir gudrus. Frazė „nešvarus šuo“ pirmą kartą buvo pavartota XX amžiaus pradžioje ir įgauna išraiškingumą iš idėjos lyginti žmogų su purvinu šunimi.
Idiomos yra spalvingi posakiai, neleidžiantys kalbos modeliams tapti pernelyg nuspėjamiems ar kasdieniškiems. Šios idiomos, kurios paprastai yra trumpos frazės, kurių reikšmės gerokai skiriasi nuo pažodinių juose esančių žodžių apibrėžimų, gali suteikti kalbai spalvų ir išraiškingumo. Daugelis šių idiomų atsiranda dėl gyvūnų karalystės, nes gyvūnai turi skirtingus ir spalvingus elgesio modelius. Viena iš patvariausių gyvūnų idiomų naudojama kiekvieną kartą, kai kas nors ką nors pavadina „nešvariu šunimi“.
Daugeliu atvejų ši idiomatinė išraiška įgauna neigiamą reikšmę. Tai reiškia, kad tokiu būdu aprašytas asmuo kažką padarė nesąmoningai arba sugebėjo šiek tiek šešėlinėmis priemonėmis manipuliuoti situacija savo naudai. Dėl to kalbėtojas, kuris vartoja šią frazę, leidžia žmogui suprasti, kad gudravimas ir gudravimas neliko nepastebėti. Pavyzdžiui, kas nors gali pasakyti: „Tas purvinas šuo sugebėjo nusėlinti man už nugaros pas viršininką ir pameluoti, kur buvau laisvadienį“.
Tam tikrais atvejais ši frazė gali reikšti, kad kalbėtojas giria asmenį, kuris nusipelnė tos frazės. Taip dažniausiai nutinka, kai kalbėtojas šiek tiek žavisi aprašomo žmogaus išradingumu ir išradingumu. Šiame kontekste jis dažnai naudojamas kaip būdas pagirti kažkieno mažai tikėtiną ar netikėtą romantišką užkariavimą. Pavyzdžiui, žmogus gali pasakyti: „Tu purvinas šuo; Negaliu patikėti, kad tu susitikai su ta gražia moterimi.
Ankstyviausią spausdintą šios frazės versiją galima atsekti 1920 m. Sunku pasakyti, kaip kai kuriose situacijose tai virto komplimentu, bet nesunku suprasti, kaip jis buvo panaudotas kaip nuvertimas. Galų gale, tikras nešvarus šuo primena įvairius nemalonius vaizdus ir kvapus, todėl kiekvienas, aprašytas tokiu būdu, turi daryti kažką gudraus.