Ką reiškia „kiekvienas debesis turi sidabrinį pamušalą“?

„Kiekvienas debesis turi sidabrinį pamušalą“ yra idiomatinis posakis anglų kalba, reiškiantis, kad kiekvienoje situacijoje paprastai galima rasti kažką teigiamo, net jei tai atrodo nepaprastai neigiama. Pažodžiui tai reiškia, kad net tada, kai debesis praeina priešais saulę, vis tiek dažnai aplink debesies kraštus galima pamatyti švytėjimą nuo už jo šviečiančios saulės. Gyvenime ši frazė dažnai naudojama siekiant paskatinti žmones tęsti ir stengtis ieškoti gerų dalykų, kurie galėjo atsirasti iš blogos situacijos. Pavyzdžiui, galbūt netekus darbo kam nors buvo leista grįžti į mokyklą arba susirasti labiau patinkantį darbą, o tai šioje situacijoje būtų „sidabrinis pamušalas“.

Šios frazės variantas pirmą kartą buvo parašytas taip: „Ar aš buvau apgautas, ar naktį sabalo debesis išskleidė savo sidabrinį pamušalą? Johno Miltono knygoje „Comus: A Mask Presented at Ludlow Castle, 1634“. Tada jis buvo perfrazuotas, nurodant „kiekvieno debesies sidabrinį pamušalą“ ir rastas Dublino žurnale 1840 m. Paprastas posakis yra gana plačiai naudojamas iki šių dienų.

Tačiau naudojant šią frazę svarbu būti dėmesingam. Kai kurie žmonės gali nusiminti, jei jaučia, kad žmogus sumenkina savo blogas naujienas sakydamas: „kiekvienas debesis turi sidabrinį pamušalą“, kai labiau tinka užjaučiantis ar empatiškas atsakymas. Prieš tiesiog sakydami šią frazę kam nors, jei ištiks nelaimė, turite gerai apgalvoti. Paprastai yra gera mintis palaukti, kol iš nelaimės iš tikrųjų atsiras kažkas gero, prieš primindami žmonėms apie tai, arba bent jau skirti šiek tiek laiko.

Tačiau daugeliu atvejų pasakymas „kiekvienas debesis turi sidabrinį pamušalą“ gali priminti, kad dar ne viskas prarasta, ir nors šiandien gali jaustis blogai, jie gali ir turėtų ieškoti galimybių pasijusti geriau. Nelaimingi įvykiai dažnai yra geresnių dalykų katalizatorius, pavyzdžiui, naujo darbo paieška arba geresni santykiai praradus seną. Bent jau tai yra naudingas priminimas, kad bet kurioje situacijoje pabandykite ieškoti teigiamų dalykų, o ne atkakliai mąstyti ties neigiamais.