Labai paprasta užduotis ar projektas, reikalaujantis labai mažai protinių ar fizinių pastangų, dažnai apibūdinamas kaip „torto gabalėlis“ arba „lengvas kaip pyragas“. Šios dvi idiomos yra labai panašios ir dažnai vartojamos pakaitomis, kai kalbama apie ypač lengvą darbo užduotį. Tačiau, kaip gali patvirtinti bet kuris virėjas, tikrasis pyrago kūrimas kepėjui gali būti labai sudėtingas procesas. Išraiškoje esantis žodis „lengva“ iš tikrųjų gali reikšti gatavo produkto valgymo lengvumą. Kai kurie etimologai teigia, kad idiomos numanoma prasmė yra artimesnė „(taip) lengva kaip valgyti pyragą“. Tai gali reikšti tokį ramų gyvenimą, kad pyragų ar kitų desertų valgymas laikomas vieninteliu tikru dienos iššūkiu.
Šis posakis dažnai naudojamas apibūdinti darbo užduotį, tokią paprastą ir nereikalaujančią pastangų, kad ją būtų lengva atlikti. Šis terminas gali būti vartojamas nurodant tam tikros vietos radimą nepažįstamame mieste naudojant GPS navigacijos sistemą, paskirto taikinio aptikimą karinio bombardavimo metu su tinkamomis koordinatėmis arba net žudiko tapatybės išsiaiškinimą kriminalinėje laidoje. kai bus atskleisti visi įkalčiai. Yra daugybė situacijų, kurios gali būti apibūdintos taip paprastai, kaip pyragas, kai pateikiami visi faktai arba pateikiamos aiškios instrukcijos.
Nėra aiškaus atsakymo dėl šios frazės kilmės, nors žodis „pyragas“ bėgant metams turėjo keletą slengo reikšmių. XIX amžiuje pyragas reiškė lengvą ar paprastą gyvenimą, panašų į šiuolaikinį „saulės ir ledinukų“ ar kitų pyrago danguje analogijų vartojimą. Žmogus gali būti apibūdintas kaip „gražus kaip pyragas“ arba „mandagus kaip pyragas“ populiariuose romanuose, tokiuose kaip Marko Tveno „Huckleberry Finn“. Pyrago valgymas taip pat buvo naudojamas kaip palyginimas kitiems gana lengviems sporto ar verslo pasiekimams.
Ši nuoroda į paprastumą ir lengvumą taip pat galėtų paaiškinti žodžio „pyragas“ vartojimą kituose posakiuose, pvz., pyragas-eyed ir pie-in-the-sky. Ypač nemotyvuotas žmogus gali būti nuteistas tokiu tinginiu, kad „jis neimtų darbo ragauti pyragų pyragų fabrike“. Nesvarbu, ar tai būtų pyrago gabalėlis, ar lengvas kaip pyragas, paprastai nekyla abejonių, kad užduotis turi būti nepaprastai lengvai atliekama.