Ką reiškia „neimti kalinių“?

Nors frazė „neimk kalinių“ iš pažiūros skamba gailestingai, ji dažniausiai reiškia pernelyg agresyvų poziciją konkrečioje situacijoje. Paprastai tai reiškia, kad kažkam trūksta gailestingumo, tačiau platus pritaikymo spektras ne visada reiškia, kad jis yra negailestingas. Tikėtina, kad šios frazės kilmė yra įsakymas kovojant, o tai reiškia, kad priešingos pajėgos būtų nužudytos, o ne išgelbėtos ir suimtos.

„Neimti belaisvių“ šiais laikais nebūtų įprasta karinė komanda. Sužeistų ar pasidavusių karių žudymas laikomas tarptautiniu karo nusikaltimu. Tačiau kovoti, kad nebeliktų kam pasiduoti arba kad žmonės būtų nužudyti, o ne sužeisti, būtų techniškai neteisėtas karo stilius.

Panašus posakis yra britų karinis terminas „neteikti ketvirčio“. Tai taip pat gali būti išversta kaip agresyvumas kovoje. Sąvoka „ketvirtis“ iš esmės reiškia kalinių gyvenimo sąlygas. Taigi, neduoti ketvirčio gali būti suprantama taip, kad ji turi tą pačią prasmę, kaip neimti įkalintus.

Šiuolaikinėje vartosenoje galima pastebėti, kad „neimk be kalinių“ kalbant apie žmogaus požiūrį į politiką ar atletiką, rašymo ir vizualiųjų menų stilius ar kalbėjimo gebėjimus. Tai taip pat gali atspindėti asmens tėvystės gebėjimus ar kitus gyvenimo būdus. Pavyzdžiui, ši frazė gali būti naudojama kalbant apie knygą, kurioje yra itin vaizdingas smurtas ir kuri parašyta skaitytojui negailinčiu detalių. Tėvai, baudžiantys visus vaikus už netinkamą vieno vaiko elgesį arba baudžiantys vaikus už nedidelius nusižengimus, gali laikytis požiūrio „nepriimk į kalinį“. Politikas, kuris sako agresyvią ir kerštingą kalbą prieš priešingą partiją, gali būti laikomas tokio požiūrio.

Šis stilius dažnai reiškia, kad į pasaulį žiūrima ribotai, nes nėra dimensijos, kurioje būtų galima pasigailėti. Vietoj to, yra tik į priekį nukreipta, aktyvi agresija, nuo kurios niekas nepasigailėjo. Šiuo požiūriu neegzistuoja lengvinančios sužalojimo ar pasidavimo aplinkybės arba jų atitikmenys nekarinėse situacijose.

Tačiau agresyvūs ar ryžtingi veiksmai ne visada yra neigiami. Žmogui, kuris nenumaldomai siekia tikslo ir nesiblaško sunkumai kelyje, gali būti gana sėkmingas. Studentas, kuris kovoja su sveikatos problemomis ar pinigų stygiumi ir gali įgyti diplomą, galėjo tai padaryti agresyviai, bet su teigiamais rezultatais. Kartais tam, kad tikslas būtų pasiektas, reikia vienašališko dėmesio.