Ką reiškia „nukristi nuo vagono“?

Kai sakoma, kad kažkas nukrito iš vagono, tai reiškia, kad jis padarė tai, ko buvo pasižadėjęs nedaryti. Šis terminas dažnai vartojamas kalbant apie gėrimą; žmonės, kurie bando mesti gerti, tam tikru momentu gali susidoroti ir iškristi iš vagono, reaguodami į stresą, socialines pagundas ir kitus veiksnius. Žinoma, ši idioma taip pat gali būti naudojama apibūdinti dalyvavimą kitoje prisiekusioje veikloje arba įžado ką nors padaryti nesilaikymą.

Šios frazės ištakos glūdi 1800-aisiais, nuo blaivybės judėjimo. Šiuo laikotarpiu daugelis žmonių manė, kad alkoholis yra labai kenksminga medžiaga, ir jie susilaikė nuo alkoholio, skatindami kitus daryti tą patį. Šis terminas reiškia vandens vagonus, kuriuos kažkada traukė arkliai, kad laistytų purvinus kelius, kad jie neapdulkėtų. Blaivybės judėjimo nariai teigė, kad greičiau išgers iš vandens vagono, nei prisiliestų prie lašelio alkoholio, todėl, kai kas nors nesilaiko blaivybės pasižadėjimo, žmonės sakydavo, kad jis iškrito iš vagono.

Kritimas iš vagono gali būti mokymosi patirtis, ypač žmonėms, kurie kovoja su priklausomybėmis. Esant priklausomybei nuo alkoholio ir narkotikų, kas nors gali nukristi, kai yra spaudžiamas arba patenka į socialinę aplinką, kuri skatina grįžti prie senų įpročių, o patirtis gali priminti, kad reikia būti atsargiems. Kai kurie žmonės išmoksta nepakliūti į tam tikras situacijas, bijodami iškristi iš vagono.

Šis terminas gali būti naudojamas įvairioms situacijoms. Pavyzdžiui, tas, kuris nesiryžta daugiau mankštintis, gali pasakyti, kad nukrito iš vagono. Mintis, kad kažkas „krenta“, o ne „iššoka“ iš vagono, iliustruoja faktą, kad gali būti labai sunku laikytis asmeninio tobulėjimo įžadų, o tai pabrėžia faktą, kad aplinkybės galėjo būti šiek tiek nekontroliuojamos.

Nors gali kilti pagunda pasiduoti nukritus nuo vagono, verta vėl užlipti, taip sakant. Tai gali padėti prisiminti, kodėl buvo duotas įžadas ką nors padaryti ar nedaryti, ir patvirtinti įžadą po nuopuolio. Kai kurie žmonės mano, kad padeda prašyti draugų pagalbos ar paramos programų, kad būtų sunkiau nukristi.