Kai anglakalbiai kalba apie „nusileidimą į žalvario stulpelius“, jie kalba apie pagrindinių faktų aptarimą ir suvokimą situacijoje. Ši pagrindinė idiomatinė frazė naudojama atskirti faktus nuo prasimanymo arba dviprasmiškos ir abstrakčios minties. Tai viena iš kelių anglų kalba populiarių frazių, skatinančių procesą link konkrečios išvados.
Daugelis žmonių priskiria frazės „nusileisti iki žalvario smeigtukų“ kilmę su Teksaso valstija. Manoma, kad ši frazė atsirado 1800-aisiais ir buvo reguliariai naudojama to laikmečio laikraščiuose. Neretai žurnalistai kalbėjo apie „perėjimą prie žalvario sriegimo“, kuris paprastai laikomas viena iš pagrindinių jų darbo funkcijų. Dažnas reporteris, siekdamas nustatyti patvirtintus faktus, remiasi neaiškios informacijos persijojimu, todėl frazė „žalvario smeigtukai“ galėjo būti gana dažnai rodoma jų kopijoje.
Kalbant apie šios frazės kūrimą, daugelis žmonių mano, kad prie žalvarinių segtukų iš pradžių reikėjo kalbėti apie apmušalus. Kai kuriose kėdėse ir kituose balduose eilė žalvarinių segtukų padeda prilaikyti apmuštus elementus prie rėmo. Tokiais atvejais gali prireikti prieiti prie kabliukų, kad būtų galima iš tikrųjų įvertinti baldų būklę. Tai būtų prasminga tuo būdu, kad ši frazė naudojama metaforiškai ieškant informacijos ieškant faktų.
Kiti šios frazės kilmės paaiškinimai apima drabužių pramonės elementus, kur maži žalvario segtukai buvo naudojami audinio jardams matuoti. Taip pat yra mintis, kad ši frazė galėjo kilti iš tradicinio britų slengo, kai „kokniško“ įtikinėjimo asmenys naudojo rimuotus žodžius, kad efektyviai koduotų savo kalbą. Kadangi „žalvariniai smeigtukai“ rimuojasi su „faktais“, kai kurie teigia, kad ši frazė buvo tiesiog paprastas pažodinio žodžio posūkis.
Įvairios frazės anglų kalba vartojamos taip pat, kaip ir frazė „nusileisti į žalvarį“. Vienas iš jų yra „patekti į apačią“, kur „patekimas į dugną“ atskleidžia daug daugiau apie tai, kas yra konteineryje, ir yra naudojamas perkeltine prasme tiriant abstraktų scenarijų ar galvosūkį. Pagrindinė abiejų šių dalykų reikšmė būtų „išsiaiškinti tiesą“.