Ką reiškia „nusileisti ir išsipurvinti“?

Idiomos, dažnai vadinamos posakiais ar posakiais, gausiai pagerina anglų kalbą. Nors daugelis labai paplitusių idiomų buvo pagrindinė kalbos dalis dešimtmečius ir net šimtmečius, kitos idiomos yra palyginti naujos ir atspindi kai kuriuos šiuolaikinės kultūros aspektus. Viena iš tokių idiomų yra „nusileidusi ir purvina“, o tai gali reikšti vieną iš dviejų dalykų. Žmonės jį naudoja apibūdindami situaciją ar asmenį, kuris veikia apgaulingai ar apgaulingai, tačiau tai taip pat veikia kaip sekso, ypač sekso, kuris tam tikru būdu yra laukinis, nekontroliuojamas ar neteisėtas, eufemizmas.

Žodis „žemyn ir purvinas“ buvo pradėtas naudoti tik devintojo dešimtmečio viduryje arba pabaigoje. Jo naudojimas išplito labai greitai, nes atrodė, kad jis atspindėjo tuometinės dabartinės kultūros problemas. Neaiškių politikų veiksmai buvo vadinami „sudėtingais ir purvinais“, o visuomenės dėmesys ir smalsumas įvairioms seksualinėms praktikoms pastaruoju metu tapo filmų, knygų ir kitų žiniasklaidos priemonių tema, todėl tai buvo abiejų akyse. amerikiečiai ir britai.

Nors šis posakis yra palyginti naujas, nėra aiškaus absoliutaus kilmės šaltinio, kurį kalbininkai galėjo rasti. Yra daugybė teorijų. Kai kurie mano, kad frazė „nusileisti ir purvina“ į bendrą kalbą pateko dėl filmo „Purvini šokiai“. Šiame filme, kuriame pagrindinius vaidmenis atliko Patrickas Swayze’as ir Jennifer Grey, šokių pagalba buvo nagrinėjama draudžiamo seksualinio potraukio prigimtis. Swayze’as, kaip šokių instruktorius, moko Grey tvankių šokių judesių, kai kurie iš jų nuleidžia šokėjus ant žemės, kai jie šlifuoja klubus.

Kita teorija teigia, kad „nusileidęs ir purvinas“ kyla iš kortų žaidimo, vadinamo pokeriu. Šiame žaidime kai kurios kortos išdalijamos užverstos, o kitos – užverstos. Paskutinė iš septynių išdalytų kortų dedama užversta žemyn. Kol kiekvienas žaidėjas negaus paskutinės kortos, neįmanoma numatyti, kaip klostysis žaidimas. Bloga korta gali veiksmingai sugadinti kitaip teigiamą kortą ir taip ją „suteršti“.

Dar vieną galimą išraiškos šaltinį galima rasti sporte. Sporto entuziastai gali būti labai įsitraukę į savo pasirinktus žaidimus, nedalyvaudami žaidime. Nesvarbu, ar jie žiūri rungtynes ​​per televiziją, ar tiesiogiai, jie „nešaušia rankų“, nes ne jie persekioja kamuolį, šokinėja ar kovoja. Patys žaidėjai, tokiu posakio aiškinimu, iš tikrųjų tampa „nusileidę ir purvini“.