Idioma „nužudyti du paukščius vienu akmeniu“ naudojama apibūdinti dviejų tikslų siekimą vienu metu. Šis terminas nurodo įprastą medžioklės įrankį – timpa; timpai ir toliau naudojami medžiojant mažus paukščius, o vienu metu jie buvo labai paplitę. Kaip galite įsivaizduoti, norint nužudyti vieną paukštį akmeniu, reikia puikaus tikslo ir timpa valdymo; nužudyti du gali būti laikoma dar sunkesnė užduotis, skirta tik labiausiai įgudusiems medžiotojams.
Ši idioma datuojama 1600-aisiais ir iš pradžių buvo vartojama šiek tiek menkinai, apibūdinant filosofo bandymą įrodyti du argumentus vienu sprendimu. Tai reiškia, kad nužudyti du paukščius vienu metu yra labai sudėtinga ir mažai tikėtina, o filosofo bandymas turėtų būti vertinamas labai įtariai. Akivaizdu, kad filosofas nepatenkino savo kritikų, kurie manė, kad jo bandymas buvo maždaug toks pat sėkmingas, kaip bandymas išmušti du paukščius vienu akmeniu.
Bėgant laikui, „nužudyti du paukščius vienu akmeniu“ buvo pradėta vartoti bendriau, norint vienu metu pasiekti du tikslus, o neigiamos konotacijos iš esmės išnyko. Tiesą sakant, žmonės skatinami galvoti apie tai, kaip tai pasiekti, taip gyventi daug efektyviau. Tai ypač pasakytina apie verslo pasaulį, kur darbdaviai nuolat ieško būdų, kaip sumažinti išlaidas ir padidinti efektyvumą, todėl tai, kas vienu akmeniu užmuša du paukščius, gali būti labai naudinga.
Pavyzdžiui, kas nors gali skristi verslo reikalais į miestą ir nuspręsti aplankyti šeimos narį, kol jis yra mieste, arba įmonė gali reikalauti, kad darbuotojas kur nors paimtų siuntą, kol jis jau ten. Tiek darbuotojo, tiek įmonės požiūriu tai gali būti patogu, nes darbuotojui bus kompensuojama rida ir kitos išlaidos, o įmonė gali sutaupyti kelionę.
Kai kurie žmonės mano, kad šis terminas yra šiek tiek neigiamas, atsižvelgiant į asociaciją su medžiokle ir mirtimi, ir jiems labiau patinka teigiami posakio posūkiai. Kelios organizacijos netgi rėmė konkursus, siekdamos sukurti naują ir labiau gyvūnams palankią „nužudyti du paukščius vienu akmeniu“ versiją. Tačiau ši idėja taip įsitvirtino daugelyje visuomenių, kad vargu ar ji greitai išnyks nuo naudojimo, nesvarbu, neigiama ar ne.