Ką reiškia „Perskaityti riaušių aktą“?

Idioma „perskaityti riaušių aktą“ naudojama apibūdinti tvirtą žodinį papeikimą kam nors ar grupei. Pavyzdžiui, galima sakyti „po to, kai ji perskaitė riaušių aktą berniukams už klounadą, jie apsigyveno“. Šiurkštus elgesys, nemandagumas ar grubumas gali būti vertinami kaip priežastis, dėl kurių kas nors gali būti papeikiamas, kartais kitų žmonių akivaizdoje, siekiant įgyvendinti mintį, kad įspėjimas tikrai rimtas.

Šis slengo terminas kilęs iš 1714 m. Riot Act – įstatymo, priimto Didžiojoje Britanijoje, siekiant numalšinti pilietinius neramumus. Šiuo laikotarpiu Didžiojoje Britanijoje minios reguliariai rinkdavosi protestuoti prieš vyriausybę ir kurstyti antivyriausybinį elgesį. Nors kai kurios minios prasidėjo gana ramiai, žmonėms sakydami kalbas ir kalbėdami tarpusavyje, jos kartais išaugdavo nekontroliuojamos. Valdžia taip pat norėjo nuslopinti tokių minių atsiradimą, siekdama sustiprinti karaliaus poziciją, baimindamasi, kad šie susibūrimai nepakenks monarchijai.

Reaguodamas į tai, Parlamentas priėmė Riaušių įstatymą. Pagal Riaušių įstatymą bet kuri 12 ar daugiau žmonių grupė galėjo būti laikoma „minia“, o jei magistratas pažodžiui perskaitė Riaušių įstatymą miniai, jie buvo teisiškai įpareigoti išsiskirstyti. Neišsiskirstymas po valandos gali būti įkalinimo, katorgos ar baudos pagrindas. Kaip galima įsivaizduoti, bausmės už Riaušių įstatymo pažeidimą buvo paskata grupėms susitikti slaptai, kad jos nebūtų sučiuptos, ir greitai išsiskirstyti, kad išvengtų nuobaudų.

1800-aisiais magistratai naudojo Riot Act, kad kontroliuotų nepaklusnias grupes. Iki 1840 m. Riot Act’ui nebeliko palankumo, nors jis buvo oficialiai panaikintas tik 1973 m. Be to, jis įkvėpė slengo terminą, todėl jis buvo įtrauktas į anglų kalbą, nors daugelis šiuolaikinių anglakalbių nežino jo istorijos. .

Pirmieji šios frazės vartosenos idiomatine prasme datuojamos 1800-ųjų pradžioje, maždaug tuo metu, kai Riot Actas kaip drausmės įrankis sumažėjo. Daugelis britų buvo susipažinę su Riot Act, todėl galbūt nenuostabu, kad jis buvo naudojamas juokaujant. Šiandien, kai kam nors perskaitomas riaušių aktas, dažniausiai siekiama jį papeikti už neigiamą elgesį, skatinant atsiprašyti ir pasižadėti tokio elgesio nekartoti.