Kartais sakoma, kad „sunki eilė kapoti“, „kieta eilė kapoti“ yra viena iš kelių angliškų frazių, vartojamų norint nustatyti situaciją, kuriai norint sėkmingai atlikti reikės daug darbo ir atsidavimo. Vaizdai, susiję su šia konkrečia idioma, yra susiję su sodininkystės procesu ir remiasi vizualizacija žmogaus, kuris naudoja sodo kaplį, kad įdirbtų augalų eiles taip, kad, tikėkimės, bus gausus derlius. vėlesnė data. Norėdamas nuimti tą derlių, sodininkas turi pasižymėti tokiomis savybėmis kaip atkaklumas, nuoseklumas ir atsidavimas daryti viską, ko reikia, kad galiausiai pasiektų tikslą.
Įprastai tariant, imtis sunkių eilučių, kad būtų galima kapoti, reiškia prisiimti atsakomybę už užduotį, kurią nebus ypač lengva atlikti. Kartais šios sunkios užduoties imamasi dėl sudėtingų situacijų, dėl kurių gali būti kaltas ne kenčiantis asmuo. Pavyzdžiui, jaunuolis, neturintis pinigų koledžo išlaidoms ir negaunantis daug finansinės paramos, gali tekti derinti darbą ir pamokų lankymą. Teigiama, kad tam asmeniui sunku susidoroti, nes jam ar jai bus šiek tiek sunkiau baigti universitetinį išsilavinimą nei studentams, kuriems nereikia rūpintis, kaip padengiamos išlaidos.
Kartais sunkus ginčas kartais yra susijęs su situacijomis, kai žmonės praeityje priėmė netinkamus sprendimus ir dabar turi įveikti tų veiksmų pasekmes, kad atitrauktų juos į praeitį. Tai reikštų, kad asmeniui, nuskriaudęs mylimą žmogų, gali tekti įdėti daug pastangų, kad būtų atleista už tuos praeities veiksmus ir galiausiai atkurtų gerą jausmą tarp dviejų asmenų. Priklausomai nuo pažeidimo pobūdžio, šis procesas gali užtrukti metus ir įdėti daug pastangų.
Netgi įmonė gali pasirinkti trasą, kuri yra vertinama kaip sudėtinga arba sunki eilė. Jei įmonė nuspręstų imtis naujos veiklos, kuri galiausiai atstumtų jos pagrindinę klientų bazę ir nepritrauktų naujų klientų, kurie pakeistų tą bazę, gali prireikti keisti strategijas ir bandyti susigrąžinti buvusią lojalią bazę. Ieškodami būdų, kaip susigrąžinti tų buvusių klientų pasitikėjimą, gali kilti sunkus ginčas, nes tie klientai gali pradėti bendradarbiauti su konkurentais ir nekantrauja imtis kitų pokyčių. Pagal šį scenarijų įmonei gali tekti susidurti ne tik su sunkiu ar sunkiu ginču, bet ir su ilga eilu.