„Tiesiog įrašui“ yra idioma anglų kalba, naudojama nurodant, kad asmuo klausytojų ar skaitytojų grupei bando paaiškinti savo idėjas ar poziciją tam tikru klausimu. Idioma yra frazė, turinti perkeltinę reikšmę, kuri šiek tiek skiriasi nuo visuotinai priimtos pažodinės reikšmės. Žodžiu, kas nors naudotų šią frazę, kad tam tikras pareiškimas būtų oficialiai įtrauktas į viešą įrašą, pavyzdžiui, kai ką nors apklausia laikraščio reporteris. Tačiau žmonės dažniausiai tai sako įprastų pokalbių metu, kai niekas, kas pasakyta, nėra įrašoma jokiam viešam įrašui.
Frazė yra idiominė, nes įprastai suprantamas jos vartojimas neturi nieko bendra su tikruoju viešu įrašu. Paprastai kalbant, kas nors gali pasakyti, kad komentaras yra „tik įrašui“, kad įsitikintų, jog jo pozicija tam tikra tema yra labai aiški, nesvarbu, ką jis dar pasakytų, o tai gali reikšti ką nors kita. „Įrašas“ nėra nei apčiuopiamas, nei prieinamas „visuomenei“, tačiau posakis vis tiek skatina žmones atkreipti dėmesį į tikrąją kalbėtojo nuomonę ir idėjas.
„Tiksliau, žmogus gali sakyti „tiesiog sutvarkyti reikalus“, nes tai dažniausiai taikoma situacijose, kai kalbėtojas ar rašytojas jaučia poreikį išsiaiškinti arba užkirsti kelią klaidingam supratimui ar nesusipratimui. Su šiuo naudojimu nesusijęs joks fizinis „įrašas“. Pavyzdžiui, dėstytojas, kuris pateikia filosofinius argumentus prieš laisvą valią, gali pasakyti klausytojams „tik dėl to, aš tikiu laisva valia“, kad būtų aišku, jog jo pateikti argumentai neatspindi jo paties įsitikinimų. .
Kitas įprastas idiomos vartojimas apima asmens motyvacijos ką nors pasakyti ar atlikti tam tikrą veiksmą išaiškinimą. Asmuo gali naudoti idiomą, norėdamas pabrėžti, kad jis užduoda daug agresyvių klausimų ne todėl, kad nesutinka, o todėl, kad nesupranta. Arba kažkas gali jį panaudoti paaiškindamas, kodėl jis padarė tai, kas atrodė ypač neprotinga. Pavyzdžiui, žmogus, kuris pasirodo į darbą permirkusiais drabužiais, gali pateisinti savo nepaėmimą skėčiu sakydamas: „Dėl įrašo, sinoptikas šiandien nieko nesakė apie lietų“.