Žmogus su erelio akimis pastebi viską ir kiekvieną smulkmeną, tačiau turėti erelio akis yra tiek regėjimas, tiek įžvalga. Kaip ir daugumos idiomų, tiesioginė šio posakio reikšmė skiriasi nuo numanomos reikšmės. Idiomos naudoja palyginimą ar metaforą, kad paaiškintų idėją. Nors dažniausiai tai yra klišės, idiomos vis tiek gali būti naudojamos kaip veiksmingos bendravimo formos.
Idiomos yra posakiai, kurie reiškia ką nors kitą nei pažodinė konkrečių žodžių prasmė. Tai dažnai yra metaforos arba panašumai, o dėl bendro naudojimo reikšmes dauguma žmonių netiesiogiai supranta. Sąvoka „erelio akys“ yra metafora žmogui, turinčiam ryškių stebėjimo ir įžvalgų galių. Šis asmuo turi nepaprastai didelį sugebėjimą nukreipti savo dėmesį į objektą. Idioma „erelio akys“ taip pat rodo grobuonišką suvokimo jausmą dėl metaforinės aliuzijos į plėšrųjį paukštį.
Nuoroda į erelį tinkama apibūdinant asmenį, turintį aštrių stebėjimo galių. Ereliai yra žinomi dėl savo nepaprasto regėjimo. Medžiodami šie plėšrieji paukščiai dažnai atranda aukščiausią apžvalgos tašką, pavyzdžiui, aukštą belapį medį, kad jų regėjimas būtų netrukdomas. Kai kurie ereliai gali pastebėti žuvį vandenyje iš kelių šimtų pėdų ore, net ir skrisdami. Kadangi žuvies viršūnės spalva paprastai susilieja su vandens spalva, tai nėra mažas pasiekimas.
Idiomos, vartojančios gyvūnus, yra labai paplitusios. Kai kurie pavyzdžiai yra „kepti didesnę žuvį“, o tai reiškia, kad žmogus turi spręsti svarbesnius reikalus nei tai, kas yra po ranka. Kitas pavyzdys – „mušti nugaišusį arklį“, o tai reiškia, kad bandymas ką nors ar kieno nors nuomonę pakeisti yra nesėkmingas, nes to padaryti negalima. Žmogus, kuris „viskas loja ir nesikandžioja“, savo piktų žodžių nepatvirtina veiksmais.
Dauguma idiomų yra laiko nuvalkioti posakiai, kuriuos žmonės girdėjo vėl ir vėl. Jie nebūtinai yra puikus rašymas, jei kas nors bando padaryti įspūdį kitiems žmonėms savo metaforinio kūrybiškumo galiomis. Idiomos tikrai gali suprasti esmę ir ekonomiškai panaudoti žodžius. Daug smagiau ir spalvingiau pasakyti, kad kažkas atrodo kaip „elnias, pakliuvęs į priekinius žibintus“, nei pasakyti kam nors, kad atrodo, kad jis buvo užkluptas ir nesuvokia, kaip reaguoti ar ką pasakyti.