„Ugnis skylėje“ yra vienas iš daugelio idiominių posakių anglų kalba. Tiksli jo kilmė nežinoma, bet greičiausiai jis atsirado iš kalnakasių. Iš pradžių ši frazė buvo naudojama perspėti apie gresiantį kasybos sprogmenų detonaciją. Dabar jis naudojamas bet kokioje situacijoje, kai gresia sprogimas, ypač uždaroje erdvėje, ir gali būti naudojamas įnoringiau įvairiose panašiose situacijose.
Šiuolaikinėje kasyboje plačiai naudojamos didelės sprogstamosios medžiagos. Kalnakasiai iš pradžių buvo sukurti frazė „ugnis skylėje“, kad būtų perspėjimas prieš jiems ruošiantis susprogdinti sprogstamuosius užtaisus. Toks įspėjimas būtų leidęs kitiems kalnakasiams išvalyti teritoriją, kurioje turėjo vykti sprogdinimas. Kiti darbuotojai, naudojantys sprogmenis griovimui ar žemės valymui, taip pat vartoja šią frazę.
Kariuomenė, ypač Amerikos kariuomenė, taip pat vartoja frazę „ugnis skylėje“. Frazė gali būti naudojama kiekvieną kartą, kai sprogs sprogmenys. Dažniausiai taip atsitinka, kai kareivis sviedė granatą. Apie kitus sprogmenis, tokius kaip rankinės užtaisai, naudojami mūšio lauko griovimo darbams, taip pat būtų galima pranešti šaukiant „Ugnis skylėje!
Kareiviai paprastai vartoja šį posakį tik turėdami omenyje sprogmenis, kuriuos jie išmetė ar paleido. Artilerijos bombarduojamas kareivis nešauktų „Ugnis į skylę! “Atvykstama!” arba vietoj to būtų naudojamas koks nors panašus šauktukas.
Karinės frazės dažnai patenka į civilinį gyvenimą, jas sugrąžina kareiviai, o po to išplinta visoje populiacijoje, jei jos atrodo niūrios ar svarbios. Pirmasis pasaulinis karas į anglų kalbą įtraukė tokias frazes kaip „gyvenk ir leisk gyventi“ kartu su tokiais terminais kaip „trench coat“. „Ugnis skylėje“ panašiai perėjo į įprastesnį naudojimą.
Ši frazė taip pat labai populiari veiksmo filmuose ir vaizdo žaidimuose. Šie žanrai yra puikus populiariosios kultūros variklis ir padidino šios frazės paplitimą nekarinėje vartosenoje. Jis gali būti naudojamas rengiant fejerverką arba kepsninės šefas taip pat gali jį naudoti uždegdamas anglies grilį per daug žiebtuvėlio.
„Ugnis skylėje“ ir kiti panašūs posakiai vis dar naudojami kasyboje. Sprogmenys yra šiuolaikinės pramoninės kasybos dalis, kaip ir prieš 100 metų, ir yra tokie pat pavojingi. Šis šauksmas vis dar naudojamas įspėti kitus kalnakasius, kad kaltinimai bus užskaityti ir kad jie turėtų ieškoti saugumo.