Ką reiškia „užpakalis nuogas“?

Užpakalis nuogas, galbūt klaidingas aiškinimas arba regioninė buck nuogi versija, yra idioma, nurodanti visišką nusirengimo būseną. Manoma, kad sparno dalis reiškia įvairias permutacijas, tokias kaip jaunas dendis, indėnas ar vergas, bet greičiausiai kilęs iš sėdmenų termino. Niekas nėra visiškai tikras, kur jis atsirado. Joshua Milton Blahyi, Liberijos pastorius ir buvęs karo vadas, gavo pravardę „Generolas užpakalis nuogas“ dėl savo kovos stiliaus per Liberijos genčių karą.

Idiomos yra posakiai, kuriuose žodžiai nereiškia tiksliai to, ką jie sako, tačiau kalbant apie užpakaliuką nuogas, reikšmė atrodo šiek tiek pažodinė. Pietų JAV dažnai naudojamas užpakalis nuogas kartu su nuogas užpakaliukas, nuogas užpakalis ir nuogas užpakalis. Tai nepalieka jokių abejonių, kad šiuo metu vartojama frazė reiškia žmogų, kuris yra visiškai nuogas. Manoma, kad frazėje vartojamas bukas yra mandagus grubesnio žodžio užpakalis pakaitalas.

Egzistuoja prieštaringos teorijos dėl frazės, kuri pirmą kartą buvo išgirsta XX amžiaus 1920 dešimtmetyje, kilmės. Jis buvo rastas to meto romanuose. Buck buvo naudojamas vietoj užpakalio, todėl iš tikrųjų tai gali būti senesnė idiomos versija. Žargoninis žodis, reiškiantis sėdmenis, kibiras, taip pat galėjo būti tuo metu vartojamas ir sutrumpintas į baką.

Kiti šią frazę priskiria senesnei kilmei, turėdami omenyje itin nuogą pasislėpusio elnio būklę. Įprasta anglosaksų nuoroda į elnio patiną yra bakas. Vėliau šis žodis buvo vartojamas kitiems gyvūnų patinams ir galiausiai žmonių patinams apibūdinti. Buckas kaip dandy sinonimas, per daug susirūpinęs savo išvaizda, buvo girdimas nuo 1700 m. Juodaodžių vyrų ir vietinių amerikiečių niekinantis vartojimas atsirado vėliau.

Per Liberijos pilietinį karą 1989–2003 m. jaunuolis, vardu Joshua Milton Blahyi, išgarsėjo kaip negailestingas ir neįprastai žiaurus partizanų lyderis. Būdamas vienuolikos metų išrinktas vyriausiuoju chani genties kunigu, Blahyi ir jo kariai į mūšį rinkdavosi nuogi, avėdami tik batus ir nešiodami kulkosvaidžius. Jie užsitarnavo slapyvardį „Butt Naked Brigade“, o Blahyi tapo žinomas kaip „General Butt Naked“. Tapęs klebonu ir pareiškęs, kad yra reformuotas, Blahyi prisipažino padaręs karo nusikaltimus 2008 m. Frazė nuogas užpakalis kelia baimę daugeliui Liberijos gyventojų.